Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените услуги, по-специално във връзка машиннен и инсталационен контрол на състоянието
Czech[cs]
Výše uvedené služby zejména ve vztahu k monitorování stavu strojů a zařízení
Danish[da]
Førnævnte tjenesteydelser særlig i forbindelse med overvågningen af tilstanden på maskiner og anlæg
German[de]
Vorgenannte Dienstleistungen insbesondere in Bezug auf Maschinen- und Anlagenzustandsüberwachung
Greek[el]
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες ειδικότερα σε σχέση με τον έλεγχο της κατάστασης μηχανών και εγκαταστάσεων
English[en]
The aforesaid services in particular in relation to machine-status and system-status monitoring
Spanish[es]
Los servicios anteriores, en particular en relación con la supervisión del estado de máquinas e instalaciones
Estonian[et]
Eespool nimetatud teenused, eelkõige seoses masinate ja seadmete seisukorra jälgimisega
Finnish[fi]
Edellä mainitut palvelut liittyvät erityisesti koneiden ja laitteiden tilan valvontaan
French[fr]
Les services précités en particulier en rapport avec la surveillance de l'état de machines et d'installations
Hungarian[hu]
A fent nevezett szolgáltatások, különösen gépek és berendezések állapotának felügyeletére vonatkozóan
Italian[it]
I suddetti servizi in particolare inerenti a controllo dello stato delle macchine e degli impianti
Lithuanian[lt]
Pirmiau išvardytos paslaugos, ypač susijusios su mašinų ir įrenginių būklės stebėjimu
Latvian[lv]
Iepriekš minētie pakalpojumi īpaši saistīti ar mašīnu un iekārtu stāvokļa kontroli
Maltese[mt]
Is-servizzi msemmija speċjalment marbuta mas-sorveljanza tal-istat ta' magni u impjanti
Dutch[nl]
Voornoemde diensten met name met betrekking tot de toestandscontrole van machines en installaties
Polish[pl]
Wyżej wymienione usługi zwłaszcza odnośnie do kontroli stanu maszyn i instalacji
Portuguese[pt]
Os serviços atrás referidos, em especial relacionados com a monitorização do estado de máquinas e instalações
Romanian[ro]
Serviciile menţionate anterior în special în legătură cu monitorizarea stadiului maşinilor şi instalaţiilor
Slovak[sk]
Vymenované služby najmä vo vzťahu ku kontrole stavu strojov a zariadení
Slovenian[sl]
Omenjene storitve, zlasti v zvezi z nadzorom stanja strojev in naprav
Swedish[sv]
Nämnda tjänster speciellt avseende övervakning av maskiner och anläggningar