Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den mest alvorlige fejl i teorien bag kulstof-14-metoden er den antagelse at atmosfærens indhold af kulstof-14 altid har været konstant gennem tiden.
German[de]
Der gravierendste Fehler in der Theorie der Radiokohlenstoffdatierung ist die Annahme, daß der Gehalt der Atmosphäre an 14C stets der gleiche war wie heute.
Greek[el]
Το πιο σοβαρό σφάλμα στη θεωρία της χρονολόγησης με ραδιοάνθρακα είναι η υπόθεση ότι η περιεκτικότητα της ατμόσφαιρας σε άνθρακα-14 ήταν πάντοτε αυτή που είναι σήμερα.
English[en]
The most serious fault in radiocarbon-dating theory is in the assumption that the level of carbon 14 in the atmosphere has always been the same as it is now.
Spanish[es]
El mayor error en la teoría de la datación por radiocarbono está en la suposición de que el nivel de carbono 14 en la atmósfera ha sido siempre igual al de la actualidad.
Finnish[fi]
Vakavin virhe radiohiiliajoituksen teoriassa on olettamus, että ilmakehän hiili-14-määrä on pysynyt aina samana.
French[fr]
La plus grave faille de la théorie qui sert de base à la datation au radiocarbone est le postulat selon lequel le taux de carbone 14 présent dans l’atmosphère a toujours été le même qu’actuellement.
Icelandic[is]
Alvarlegasti ágalli hugmyndarinnar um aldursgreiningu með geislavirku kolefni er að gengið skuli út frá því að alltaf hafi verið sama hlutfall kolefnis-14 í andrúmsloftinu og nú er.
Italian[it]
La limitazione più grave della teoria della datazione col radiocarbonio sta nel presupposto che il livello del carbonio 14 dell’atmosfera sia sempre stato com’è ora.
Japanese[ja]
放射性炭素に基づく年代測定理論の最大の欠陥は,大気中の炭素14のレベルが現在と同様,常に一定だったという仮定です。
Norwegian[nb]
Den mest alvorlige feilen ved radiokarbonmetoden er at man forutsetter at det alltid har vært like mye karbon 14 i atmosfæren som det er nå.
Dutch[nl]
De ernstigste fout in de theorie van de radiokoolstofdatering is de aanname dat het niveau van koolstof-14 in de atmosfeer altijd gelijk is geweest aan wat het nu is.
Portuguese[pt]
A falha mais séria na teoria da datação radiocarbônica acha-se na pressuposição de que o nível de carbono 14 na atmosfera tem sido sempre o mesmo que agora.
Russian[ru]
Главный недостаток в теории датировки радиоуглеродным методом заключается, однако, в предположении, что содержание углерода 14 в атмосфере всегда было таким же, как сегодня.
Swedish[sv]
Det allvarligaste felet i fråga om teorin med radiokoldatering är att man gör det antagandet att halten av kol-14 i atmosfären alltid har varit densamma som den nu är.