Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها اسلحة شخصية
Bulgarian[bg]
Това са личните ни оръжия.
Czech[cs]
To jsou naše osobní zbraně.
Danish[da]
Det er vores private våben.
Greek[el]
Είvαι τα προσωπικά μας όπλα.
English[en]
These are our personal weapons.
Spanish[es]
Son nuestras armas personales.
Estonian[et]
Need on meie isiklikud relvad.
Finnish[fi]
Nämä ovat siviiliaseitamme.
Hebrew[he]
הם גם נשק אישי.
Croatian[hr]
To je naše osobno naoružanje.
Hungarian[hu]
Ezek a személyes fegyvereink.
Indonesian[id]
Ini senjata pribadi.
Macedonian[mk]
Тоа се ни се лични оружја.
Malay[ms]
Ini senjata peribadi.
Dutch[nl]
Dit zijn onze eigen wapens.
Portuguese[pt]
São as nossas armas pessoais.
Romanian[ro]
Sunt armele noastre personale.
Slovak[sk]
To sú naše osobné zbrane.
Slovenian[sl]
Najino osebno orožje je.
Serbian[sr]
To je naše lično naoružanje.
Turkish[tr]
Bunlar kişisel silahlarımız.