Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mercosur, Samarbejdsrådet for Golfstaterne, økonomiske partnerskabsaftaler med AVS-landene, det tværregionale samhandelsinitiativ mellem EU og ASEAN-landene (TREATI))
German[de]
-- Intensive bilaterale Handelsverhandlungen (u.a.: Mercosur, Golf-Kooperationsrat, Wirtschaftspartnerschaftsabkommen mit AKP-Staaten, Handelsinitiative TREATI mit ASEAN-Staaten)
Greek[el]
-- εντατικές δραστηριότητες στο πλαίσιο των διμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων (μεταξύ άλλων: Mercosur, συμβούλιο συνεργασίας του Κόλπου, συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης με τις χώρες ΑΚΕ, εμπορική πρωτοβουλία TREATI με τις χώρες του συνδέσμου ASEAN).
English[en]
-- intense activity in bilateral trade negotiations (inter alia: Mercosur, Gulf Cooperation Council, Economic Partnership Agreements with ACP States, treaties with ASEAN countries).
Finnish[fi]
-- Kahdenvälisten neuvottelujen jatkaminen tiiviisti (mm. Mercosur, Persianlahden yhteistyöneuvosto, taloudelliset kumppanuussopimukset AKT-maiden kanssa, TREATI-kauppa-aloite ASEAN-maiden kanssa).
Italian[it]
-- intense attività nel quadro dei negoziati commerciali bilaterali (Mercosur, consiglio di cooperazione del Golfo, accordi di partenariato economico con i paesi ACP, iniziativa TREATI con i paesi dell'ASEAN),
Dutch[nl]
-- Intensief bilateraal handelsoverleg (onder meer: Mercosur, de Samenwerkingsraad van de Golfstaten, de Economische partnerschapsovereenkomsten met ACP-landen, het TREATI-initiatief met de ASEAN-landen)
Portuguese[pt]
-- Realização de intensas actividades no quadro de negociações comerciais bilaterais (por exemplo, Mercosul, Conselho de Cooperação do Golfo, acordos de parceria económica com países ACP, TREATI com os países da ASEAN)
Swedish[sv]
-- Intensiv verksamhet när det gäller bilaterala handelsförhandlingar (bl.a. Mercosur, gulfstaternas samarbetsråd, ekonomiska partnerskapsavtal med AVS-länder, TREATI med Asean-länder)