Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Indtil da var Hitlers aggressioner foregået uden blodsudgydelser.
German[de]
Hitlers Aggression war bis dahin unblutig geblieben, nicht so die erwähnten Konflikte, in die sich Italien und Japan verstrickt hatten.
Greek[el]
Μέχρι τότε, η επιθετική πολεμική τακτική του Χίτλερ είχε προχωρήσει χωρίς να χυθεί ούτε σταγόνα αίμα.
English[en]
Up until then, Hitler’s war of aggression had proceeded without bloodshed.
Spanish[es]
Hasta ese entonces la política de agresión de Hitler había seguido su curso sin derramamiento de sangre.
French[fr]
Jusqu’alors, la guerre d’agression menée par Hitler s’était effectuée sans effusion de sang.
Indonesian[id]
Sampai saat itu, perang agresi Hitler berlangsung tanpa pertumpahan darah.
Italian[it]
Fino a quel momento la guerra d’aggressione di Hitler era proceduta senza spargimenti di sangue.
Malayalam[ml]
അതുവരെയുള്ള ഹിററ്ലറുടെ കേറി ആക്രമിക്കുന്ന യുദ്ധങ്ങൾ രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ കൂടാതെ മുന്നേറിയിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Fram til nå hadde Hitlers angrepskriger foregått uten blodsutgytelser.
Dutch[nl]
Tot op dat moment had Hitlers agressieoorlog voortgang gevonden zonder bloedvergieten.
Portuguese[pt]
Até então, a guerra de agressão de Hitler tinha-se processado sem derramamento de sangue.
Russian[ru]
До тех пор Гитлерская агрессия проходила без кровопролития.
Southern Sotho[st]
Ho fihlela nakong eo, ntoa ea leqhoko la Hitler e ne e ntšetsoa pele ntle ho tšollo ea mali.
Swedish[sv]
Fram till dess hade Hitlers angreppskrig genomförts utan blodsutgjutelse.
Tamil[ta]
இதுவரையில் ஹிட்லரின் வலுசண்டைப் போர் இரத்தம் சிந்துதலின்றியே நடந்தது.
Tahitian[ty]
E tae roa mai i taua taime ra, ua tupu te tama‘i haruraa i ravehia e Hitler ma te haamanii ore i te toto.
Ukrainian[uk]
До тих пір у Гітлеревій агресивній війні не проливалось крові.
Zulu[zu]
Kuze kube ngalesosikhathi, impi kaHitler yobudlova yayiye yaqhubeka ngaphandle kokuchitheka kwegazi.