Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع حلول نهاية الفترة الانتقالية، شهد الصومال انتشار الكيانات التي تدعي بأنها إدارات إقليمية، وكانت بعض المطالبات تتعلق بمناطق بعينها.
English[en]
With the advent of the end of the transitional period, Somalia has witnessed a proliferation of entities claiming to be regional administrations, some with claims over the same areas.
Spanish[es]
Al llegar a su término el período de transición, Somalia ha sido testigo de una proliferación de entidades que pretenden ser administraciones regionales, algunas con pretensiones sobre las mismas zonas.
French[fr]
La fin de la période de transition approchant, les entités qui revendiquent le statut d’administration régionale, parfois pour les mêmes régions, ont proliféré en Somalie.
Russian[ru]
В период, предшествующий окончанию переходного периода, в Сомали наблюдается возникновение многочисленных организаций, утверждающих, что они являются региональными властями, причем некоторые из них предъявляют свои претензии на одни и те же районы.
Chinese[zh]
随着过渡时期结束的来临,索马里声称区域行政当局的实体越来越多,一些实体则对相同的地区声称具有管理权。