Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 22 February 1999, the Supreme Court denied the author’s motion for review on certiorari of the Court of Appeals’ decision, on the basis (i) that the impugned judgment had not been properly certified by a clerk of the court, (ii) that the motion was insufficient in form and substance, and (ii) that the motion had not been personally served.
Spanish[es]
El 22 de febrero de 1999, el Tribunal Supremo rechazó la petición del autor de una revisión del fallo del Tribunal de Apelación mediante un auto de avocación, basándose en lo siguiente: i) el fallo impugnado no había sido correctamente certificado por un secretario judicial; ii) los motivos eran insuficientes en la forma y en el fondo; y iii) la petición no había sido presentada en persona.
French[fr]
Le 22 février 1999, la Cour suprême a rejeté la demande de révision par voie de certiorari de la décision de la cour d’appel présentée par l’auteur, faisant valoir que i) le jugement contesté n’avait pas été correctement authentifié par un greffier du tribunal, ii) que la demande était viciée quant à la forme et quant au fond, et iii) que la demande n’avait pas été déposée en personne.