Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يريد المشاركة تالياً ؟
Bulgarian[bg]
Кой иска да е следващ?
Bosnian[bs]
Ko će slijedeći?
Czech[cs]
Kdo by chtěl jít další?
German[de]
Wer möchte fortfahren?
Greek[el]
Ποιος θέλει να είναι ο επόμενος;
English[en]
Who'd like to go next?
Spanish[es]
¿Quién quiere hablar ahora?
Finnish[fi]
Kuka on seuraava?
French[fr]
Qui veut continuer?
Hebrew[he]
מי רוצה להיות הבא?
Croatian[hr]
Ko će slijedeći?
Hungarian[hu]
Ki lesz a következő?
Italian[it]
Chi vuole essere il prossimo?
Dutch[nl]
Wie is de volgende?
Polish[pl]
Kto następny?
Portuguese[pt]
Quem gostaria de falar agora?
Romanian[ro]
Cine vrea să continue?
Russian[ru]
Кто будет следующим?
Turkish[tr]
Şimdi kim konuşmak ister?
Vietnamese[vi]
Ai kế tiếp nào?