Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Use of remote-sensing technologies and communications networks for more effective monitoring, resource management and mitigation of environmental risks e.g. GIS to combat illegal logging, illegal fishing, to help forest protection; increase access to/awareness of sustainable development strategies, in areas such as agriculture, sanitation and water management, mining, etc.; facilitate knowledge exchange and networking among policy makers, practitioners and advocacy groups.
Spanish[es]
Utilizar las tecnologías de detección a distancia y las redes de comunicaciones para vigilar con más eficacia, gestionar recursos y mitigar los riesgos ambientales, por ejemplo, el sistema de información geográfica (SIG) para luchar contra la tala y la pesca ilegales, y para proteger los bosques; incrementar el acceso y la sensibilización a las estrategias de desarrollo sostenible en ámbitos como la agricultura, el saneamiento y la ordenación del agua, la minería, etc.; facilitar el intercambio de conocimientos y la creación de redes entre los responsables de las políticas, los profesionales y los grupos de información.
French[fr]
Utiliser les techniques de télédétection et les réseaux de communication pour obtenir des gains d’efficacité en matière de surveillance, de gestion des ressources et d’atténuation des risques environnementaux, par exemple, recours aux systèmes d’information géographique pour lutter contre la pêche et l’abattage illégaux, et contribuer à la protection des forêts; accroître l’accès/la sensibilisation aux stratégies de développement durable dans des domaines tels que l’agriculture, l’assainissement et la gestion de l’eau, l’exploitation des ressources minières; faciliter les échanges de connaissances et la création de réseaux entre décideurs, praticiens et associations de défense.
Russian[ru]
Использование технологии дистанционного зондирования и коммуникационных сетей для более эффективного мониторинга, рационального использования ресурсов и смягчения экологических рисков, например ГИС для борьбы с незаконной валкой леса, незаконным рыболовством, для оказания содействия охране лесов; расширение доступа к стратегиям устойчивого развития/повышение уровня осведомленности об этих стратегиях в таких областях, как сельское хозяйство, санитария и рациональное использование водных ресурсов, горная добыча и т.д.; содействие обмену знаниями и формированию сетевых связей между теми, кто вырабатывает политику, практиками и группами, занимающимися информационно-просветительской деятельностью.