Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Дали гледката на земя ви дава едновременно мотивация и цел?
Cebuano[ceb]
Ang pagkakita ba sa yuta naghatag kaninyo og kadasig ug katuyoan?
Danish[da]
Giver det jer både motivation og formål at se land?
English[en]
Does seeing land give you both motivation and purpose?
Spanish[es]
El hecho de ver tierra, ¿les da motivación y propósito?
Estonian[et]
Kas maa nägemine annab teile nii motivatsiooni kui ka eesmärgi?
Finnish[fi]
Antaako maan näkeminen teille sekä motivaatiota että tarkoituksen?
Hungarian[hu]
A sziget látványa motivációt és célt ad nektek, igaz?
Armenian[hy]
Արդյո՞ք ցամաքը ձեզ շարժառիթ եւ նպատակ տվեց։
Indonesian[id]
Apakah melihat tanah daratan memberi Anda sekaligus motivasi dan tujuan?
Italian[it]
Vedere la terra vi dà sia motivazione sia scopo?
Japanese[ja]
陸が見えたことで,動機と目的が生まれるのではないでしょうか。
Korean[ko]
여러분이 본 그 육지가 동기와 목적을 부여합니까?
Lithuanian[lt]
Ar žemės matymas suteikia jums motyvaciją ir tikslą?
Latvian[lv]
Vai zemes saskatīšana motivē un rada mērķi?
Malagasy[mg]
Moa ve tsy mitondra faharisihana sy tanjona ho anareo ny fahitana ilay tany?
Marshallese[mh]
Am maron̄ loe āne eo ej ke lewaj n̄an eok jim̧or ikdeleel im un?
Mongolian[mn]
Эх газрыг харснаар танд зорилго ба сэлүүрдэх хүсэл эрмэлзэл төрсөн үү?
Norwegian[nb]
Gir synet av land dere både motivasjon og mål?
Dutch[nl]
Word je door het zien van land gemotiveerder en doelgerichter?
Polish[pl]
Czy kawałek lądu daje wam motywację i poczucie celu?
Portuguese[pt]
Não é verdade que avistar terra lhes dá tanto motivação como propósito?
Romanian[ro]
Faptul că vedeţi pământ vă oferă atât motivaţie, cât şi scop?
Russian[ru]
Тот факт, что вы видите землю, дает вам и мотивацию, и цель?
Samoan[sm]
Pe mafai ea e le vaai atu i le laueleele ona e maua ai uma le faaosofiaga ma le faamoemoega?
Swedish[sv]
Ger skymten av land både motivation och syfte?
Swahili[sw]
Je, kuona nchi kavu kunakupatia vyote motisha na kusudi?
Tagalog[tl]
Sa pagkakita sa lupa kayo ba ay nahikayat at nagkaroon ng layunin?
Tongan[to]
ʻOku ʻoatu nai ʻe hoʻo sio ki he fonuá ha loto vēkeveke mo ha taumuʻa?
Ukrainian[uk]
Чи не дало вам те, що ви побачили землю, як мотивацію, так і мету?
Vietnamese[vi]
Việc nhìn thấy đất liền có mang đến cho các em động lực lẫn mục đích không?