Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرضى الذين يحجزون موعداً في نفس اليوم
Bulgarian[bg]
Пациенти, които си правят оговорки за същия ден понякога трябва да почакат.
Czech[cs]
Pacienti, kteří se objednávají tak narychlo musí někdy čekat.
Greek[el]
Ασθενείς που κλείνουν ραντεβού για την ίδια μέρα, ενίοτε πρέπει να περιμένουν.
English[en]
Patients who make same-day appointments sometimes have to wait.
Spanish[es]
Pacientes que hacen citas el mismo dia algunas veces tienen que esperar
Finnish[fi]
Joskus pitää odottaa.
French[fr]
Les patients qui prennent rendez-vous le jour même doivent parfois attendre.
Hebrew[he]
חולים אשר קובעים תור לאותו היום לפעמים צריכים לחכות.
Hungarian[hu]
Azok, akik aznapra kérnek időpontot, nekik néha várniuk kell.
Italian[it]
Prendendo appuntamento per il giorno stesso, a volte c'e'da aspettare.
Dutch[nl]
Patiënten die dezelfde dag afspraken maken moeten soms wachten.
Portuguese[pt]
Pacientes que marcam para o mesmo dia às vezes precisam esperar.
Romanian[ro]
Pacienţii programaţi în aceeaşi zi trebuie să aştepte câteodată.
Russian[ru]
Пациентам, записавшимся в день приема, иногда нужно подождать.
Serbian[sr]
Pacijenti koji zakažu isti dan ponekad moraju da sačekaju.