Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er altid den samme kommercielle logik, der dominerer.
German[de]
Es ist stets dieselbe kommerzielle Logik, die sich durchsetzt.
English[en]
This is an example of the same business-minded approach that is always applied.
Spanish[es]
Sigue dominando la misma lógica comercial.
Finnish[fi]
Tämä on esimerkki ainaisesta liiketoiminta-ajattelusta.
French[fr]
C’est toujours la même logique commerciale qui domine.
Italian[it]
Domina sempre la stessa logica commerciale: ricordiamo che il 15 per cento degli animali uccisi per le loro pellicce sono stati catturati mediante trappole.
Dutch[nl]
Zoals altijd gaat ook hier het commerciële belang voor al het andere.
Portuguese[pt]
Este é um exemplo da mesma abordagem mercantilista que prevalece em todas em todas as circunstâncias.
Swedish[sv]
Detta är ett exempel på samma affärsinriktade strategi som alltid tillämpas.