Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne første strålende, udenrigspolitiske sejr tilskyndede Hitler til at gå videre i programmet.
German[de]
Dieser erste wesentliche außenpolitische Erfolg ermutigte Hitler zu weiterem Vorwärtsstreben.
Greek[el]
Μετά από αυτή την πρώτη του σημαντική νίκη στον τομέα της εξωτερικής πολιτικής, ο Χίτλερ ενθαρρύνθηκε να προχωρήσει.
English[en]
After this first major foreign policy victory, Hitler was encouraged to press on.
Spanish[es]
Después de esta primera gran victoria de su política extranjera, Hitler se sintió animado a seguir adelante.
Finnish[fi]
Tämä ensimmäinen tärkeä ulkopoliittinen voitto kannusti Hitleriä jatkamaan eteenpäin.
French[fr]
Cette première victoire importante de sa politique étrangère encouragea Hitler à aller de l’avant.
Indonesian[id]
Setelah kemenangan besar yang pertama dalam kebijaksanaan luar negeri ini, Hitler dianjurkan untuk terus maju.
Italian[it]
Dopo questa importante vittoria in politica estera, Hitler fu incoraggiato a proseguire.
Japanese[ja]
こうして対外政策で最初の大勝利を収めたヒトラーは,前進するための励みを得ました。
Korean[ko]
이와 같이 대외 정책에서 최초로 뿌듯한 승리를 맛본 히틀러는 의기 양양해졌다.
Malayalam[ml]
ഈ ആദ്യത്തെ പ്രമുഖ വിദേശനയ വിജയത്തിനുശേഷം ഹിററ്ലർ മുന്നേറാൻ പ്രേരിതനായിത്തീർന്നു.
Norwegian[nb]
Denne første utenrikske politiske triumf oppmuntret Hitler til å gå videre med sitt program.
Dutch[nl]
Deze eerste grote buitenlandse politieke overwinning moedigde Hitler aan verder te gaan.
Portuguese[pt]
Hitler, depois desta primeira grande vitória em sua política externa, sentiu-se encorajado a prosseguir.
Russian[ru]
Этот первый значительный внешнеполитический успех поощрил Гитлера энергично продолжать свой курс.
Southern Sotho[st]
Kamor’a tlhōlo ena ea pele ea molao oa tsamaiso ea ka ntle ho naha, Hitler a khothaletsoa ho tsoela pele.
Swedish[sv]
Efter denna första stora seger i utrikespolitiken kände sig Hitler uppmuntrad att agera vidare med kraft.
Tamil[ta]
இந்த முதல் பெரிய அயல்நாட்டுக் கொள்கை வெற்றிக்குப் பின்னர், ஹிட்லர் தொடர்ந்து முன்னேறும்படியாக ஊக்குவிக்கப்பட்டான்.
Tahitian[ty]
Ua faaitoito teie upootiaraa matamua faufaa roa i roto i ta ’na politita no te pae o te ara, ia Hitler ia haere i mua.
Ukrainian[uk]
Ця перша головна перемога закордонної політики підбадьорила Гітлера продовжувати (свою агресію).
Chinese[zh]
在对外重要政策上获得这第一场胜利之后,希特勒受到鼓励要得寸进尺。