Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vor etlichen Jahren trug sich folgende amüsante Begebenheit zu. Im Außenabort einer Landschule war der Toilettenpapierverbrauch ungewöhnlich groß.
Greek[el]
Σε μια αστεία περίπτωση, πριν από μερικά χρόνια, το χαρτί υγείας σε ένα αγροτικό σχολείο εξαφανιζόταν από τις εξωτερικές τουαλέτες με αφύσικα υψηλή ταχύτητα.
English[en]
In one amusing case some years ago, the bathroom tissue in a rural school’s outhouse disappeared at an abnormally fast rate.
Spanish[es]
Un caso gracioso sucedió hace unos años: el papel higiénico del retrete de una escuela rural desaparecía muy rápidamente.
Finnish[fi]
Muutama vuosi sitten sattui huvittava tapaus, kun maalaiskoulun ulkohuoneesta katosi WC-paperi epätavallisen nopeasti.
French[fr]
Anecdote amusante, il y a quelques années le papier hygiénique disparaissait à une rapidité anormale dans les toilettes d’une école de campagne.
Italian[it]
Alcuni anni fa ci fu un episodio divertente: dal gabinetto di una scuola situato all’esterno dell’edificio la carta igienica spariva straordinariamente in fretta.
Korean[ko]
한 가지 우스운 일이 수년 전에 있었는데, 한 시골 학교 옥외 화장실의 화장지가 이상스레 빨리 없어지는 것이었다.
Norwegian[nb]
I denne forbindelse inntraff det en morsom episode for noen år siden. På et utedo som tilhørte en skole på landet, forsvant toalettpapiret uvanlig fort.
Dutch[nl]
In één amusant geval enkele jaren geleden bleek telkens weer het toiletpapier uit het buitentoilet van een plattelandsschool ongewoon snel op te zijn.
Portuguese[pt]
Em um caso pitoresco, há alguns anos, o papel higiênico do banheiro externo duma escola rural sumia numa taxa anormalmente rápida.
Turkish[tr]
Birkaç yıl önce, hoş bir olay oldu. Kırsal bölgedeki bir okulun tuvaletlerindeki kâğıtlar, anormal şekilde tüketiliyordu.