Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
7. a) S jakým „nebezpečím od lupičů“ se Pavel setkával?
Danish[da]
7. (a) Hvilke „farer fra røvere“ stod Paulus over for?
German[de]
7. (a) Inwiefern entstanden für Paulus „Gefahren von Wegelagerern“?
Greek[el]
7. (α) Τι «κινδύνους ληστών» αντιμετώπισε ο Παύλος;
English[en]
7. (a) What “dangers from highwaymen” confronted Paul?
Spanish[es]
7. a) ¿A qué “peligros por parte de salteadores” se enfrentó Pablo?
Finnish[fi]
7. a) Mitä ”vaaroja rosvojen tähden” Paavali kohtasi?
French[fr]
7. a) À quels “dangers venant des brigands” Paul a- t- il dû faire face?
Croatian[hr]
7. a) S kakvim je ‘opasnostima od razbojnika’ bio suočen Pavao?
Hungarian[hu]
7. a) Mit állt ki Pál, amikor „veszélyben” volt „útonállók miatt”?
Italian[it]
7. (a) Quali “pericoli di banditi da strada” dovette affrontare Paolo?
Japanese[ja]
7 (イ)パウロは,どんな「追いはぎの危険」に直面しましたか。(
Korean[ko]
7. (ᄀ) ‘바울’은 어떠한 “강도의 위험”에 직면했었읍니까?
Norwegian[nb]
7. a) Hvordan var Paulus ’i fare blant røvere’?
Dutch[nl]
7. (a) Met welke „gevaren van struikrovers” had Paulus te maken?
Polish[pl]
7. (a) O jakie „niebezpieczeństwa od rozbójników” ocierał się Paweł?
Portuguese[pt]
7. (a) Com que “perigos de salteadores” confrontava-se Paulo?
Romanian[ro]
7. a) Care erau pericolele din partea tîlharilor, pe care le-a întîmpinat Pavel?
Slovenian[sl]
7. a) Kakšne ‚nevarnosti od razbojnikov‘ je doživel Pavel?
Sranan Tongo[srn]
7. (a) Nanga sortoe „gefaar foe foefoeroeman” Paulus ben abi foe doe?
Swedish[sv]
7. a) Vilka ”faror från stråtrövare” ställdes Paulus inför?
Tok Pisin[tpi]
7. (a) Wanem hevi i laik painim Pol long han bilong “ol man nogut” long rot?
Turkish[tr]
7. (a) Pavlus, nasıl ‘haydut tehlikeleri’yle karşılaştı?
Chinese[zh]
7.( 甲)保罗面对什么“强盗的危险”?(