Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
zvážit účast na výcviku iráckých ozbrojených sil a policejních sil ze strany zemí, které se neúčastnily války
Danish[da]
overveje inddragelse af lande, som ikke deltager i krigen, i træning af irakiske væbnede styrker og politistyrker
German[de]
die Prüfung der Beteiligung von nicht am Krieg beteiligten Ländern an der Ausbildung irakischer bewaffneter Kräfte und Polizei zu ermöglichen
Greek[el]
την πρόβλεψη οι ιρακινές ένοπλες και αστυνομικές δυνάμεις να εκπαιδεύονται και από χώρες οι οποίες δεν συμμετείχαν στον πόλεμο·
English[en]
providing for consideration of the participation in training Iraqi armed forces and police forces by countries not taking part in the war
Spanish[es]
considerar la participación en la formación de las fuerzas armadas y de policía iraquíes de países que no participaron en la guerra
Estonian[et]
võimaldada kaaluda sõjas mitteosalevate riikide osalemist Iraagi relvajõudude ja politseiteenistuste väljaõppes
Finnish[fi]
harkita Irakin armeijan ja poliisin osallistumista sellaisten maiden järjestämään koulutukseen, jotka eivät osallistu sotaan
French[fr]
de prévoir l'examen de la participation de pays ne prenant pas part au conflit à la formation des forces armées et des forces de police irakiennes
Hungarian[hu]
lehetővé teszi annak megvizsgálását, hogy a háborúban részt nem vevő országok közreműködjenek az iraki fegyveres és rendőri erők kiképzésében
Italian[it]
prevedere l'esame della partecipazione di paesi che non hanno partecipato al conflitto alla formazione delle forze armate e delle forze di polizia irachene
Lithuanian[lt]
apsvarstyti galimybę kare nedalyvaujančioms šalims dalyvauti apmokant Irako ginkluotasias pajėgas ir policiją
Latvian[lv]
sniegtu apsvērumus par to, lai Irākas bruņoto spēku un policijas spēku apmācībā līdzdarbotos valstis, kas nepiedalījās šajā karā
Dutch[nl]
deelname aan de opleiding van de Iraakse strijdmacht en politie van de zijde van landen die niet aan de oorlog hebben deelgenomen
Polish[pl]
zapewnienia rozważenia możliwości udziału w szkoleniu irackich sił zbrojnych i policji tych państw, które nie brały udziału w wojnie
Portuguese[pt]
preveja a participação na formação das forças armadas e da polícia iraquiana de países que não participam na guerra
Slovak[sk]
zvážiť účasť krajín, ktoré sa nezúčastnili vojny na výcviku irackých ozbrojených síl a policajných síl
Slovenian[sl]
omogočili oceno sodelovanja držav, ki ne sodelujejo v vojni, pri usposabljanja iraških oboroženih sil in policije
Swedish[sv]
överväga möjligheten att låta länder som inte deltar i striderna att medverka i utbildningen av irakiska militär- och polisstyrkor