Besonderhede van voorbeeld: -1357915128911717351

English

The language has a high vowel/consonant-ratio, a trait that is emphasized in Brazilian Portuguese which has enslaved itself to an iambic-syllabic rhythm even to the point of inserting extra vowels in consonant clusters in the spoken language, e.g. pi-si-co-lo-gi-a instead of psicologia (psychology).

Dutch

De taal heeft een hoge klinker/ medeklinker-verhouding, een eigenschap die benadrukt wordt in het Braziliaanse Portugees, dat zo verslaafd is aan een jambisch-syllabisch ritme, dat men zelfs extra klinkers bijplaatst in groepen medeklinkers in de gesproken taal, bijvoorbeeld pi-si-co-lo-gi-a in plaats van psicologia (psychologie).