Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er jo en kendsgerning, at der allerede nu igen findes koncentrationslejre og sågar massegrave i Kosovo.
German[de]
Tatsache ist ja, daß es jetzt im Kosovo bereits wieder Konzentrationslager und sogar Massengräber gibt.
Greek[el]
Είναι γεγονός πια ότι στο Κοσσυφοπέδιο εμφανίστηκαν και πάλι στρατόπεδα συγκέντρωσης, ακόμα και μαζικοί τάφοι.
English[en]
The fact is that there are once again concentration camps and even mass graves in Kosovo.
Spanish[es]
Lo cierto es que ahora ya vuelve a haber campos de concentración en Kosovo e incluso enterramientos masivos en fosas comunes.
Finnish[fi]
Kosovossa on tosiasiassa jo nyt taas keskitysleirejä ja jopa joukkohautoja.
French[fr]
C'est un fait qu'il y a de nouveau des camps de concentration et même des fosses communes au Kosovo.
Italian[it]
E' un dato di fatto che oggi nel Kosovo si trovano di nuovo campi di concentramento e addirittura fosse comuni.
Dutch[nl]
Ook in Kosovo zijn er al concentratiekampen en massagraven.
Portuguese[pt]
O facto é que no Kosovo já há outra vez campos de concentração e até valas comuns.
Swedish[sv]
Faktum är ju att det redan nu i Kosovo ännu en gång finns koncentrationsläger och massgravar.