Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg brugte en lille sikkerhedsnål for at huske ved hvilket bryst jeg skulle begynde.
Greek[el]
Χρησιμοποιούσα μια μικρή παραμάννα για να θυμάμαι με ποιο μαστό πρέπει ν’ αρχίσω τον θηλασμό την επόμενη φορά.
English[en]
I used a small safety pin to remember which breast I should start with the next feeding.
Spanish[es]
Yo usaba un pequeño imperdible para recordar con cuál pecho tenía que comenzar la próxima vez.
Finnish[fi]
Minulla oli tapana käyttää pientä hakaneulaa muistaakseni, kummasta rinnasta minun tuli aloittaa seuraavalla kerralla.
Italian[it]
Per ricordare da quale seno avrei dovuto cominciare la successiva poppata, io usavo una piccola spilla di sicurezza.
Korean[ko]
저는 다음 번 젖먹일 때에는 어느 쪽부터 시작해야 하는 지를 기억해 두기 위하여 작은 안전 ‘핀’을 사용하였읍니다.
Dutch[nl]
Ik gebruikte een kleine veiligheidsspeld om te onthouden met welke borst ik bij de volgende voeding moest beginnen.
Portuguese[pt]
Eu usava pequeno alfinete de segurança para me lembrar em que seio começar na amamentação seguinte.
Swedish[sv]
Jag använde en liten säkerhetsnål för att komma ihåg vilket bröst jag skulle börja med nästa gång.