Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- bortset fra arealer, der anvendes til dyrkning af haard hvede i de omraader, der ikke indgaar i de i forordning (EOEF) nr. 3103/76 (1) omhandlede omraader,
German[de]
- mit Ausnahme von Hartweizen in den nicht unter die Verordnung (EWG) Nr. 3103/76 (1) fallenden Gebieten;
Greek[el]
- εκτός της έκτασης που χρησιμοποιείται για την παραγωγή του σκληρού σίτου στις περιοχές που δεν αποτελούν μέρος των περιοχών που αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3103/76 (1),
English[en]
- except areas given over to the growing of durum wheat, in areas not being areas referred to in Regulation (EEC) No 3103/76 (1),
Spanish[es]
- excepto la superficie dedicada a la producción de trigo duro en las zonas que no sean las mencionadas en el Reglamento (CEE) no 3103/76 (1);
French[fr]
- à l'exception de la superficie consacrée à la production de froment dur dans les zones non visées à règlement (CEE) no 3103/76 (1),
Italian[it]
- ad eccezione della superficie destinata alla produzione di frumento duro nelle zone che non fanno parte di quelle contemplate dal regolamento (CEE) n. 3103/76 (1);
Dutch[nl]
- behalve de oppervlakte voor de verbouw van durum tarwe in gebieden die niet tot de in Verordening (EEG) nr. 3103/76 (1) bedoelde gebieden behoren;
Portuguese[pt]
- com excepção da superfície consagrada à produção do trigo duro nas zonas que não fazem parte das zonas referidas no Regulamento (CEE) no 3103/76 (1),