Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Algentoxine können in die menschliche Nahrung über den Verzehr von Meeresfrüchten gelangen und dort schwere Durchfälle bis hin zu Lähmungserscheinungen verursachen.
English[en]
Algal toxins can make their way into humans through the consumption of shellfish, resulting in severe diarrhoea and even paralysis.
Spanish[es]
Las toxinas de origen algal pueden llegar a nuestro organismo a través del consumo de crustáceos y provocar diarreas agudas e incluso parálisis.
French[fr]
Les toxines algales peuvent se retrouver dans le corps humain par la consommation de mollusques et crustacés, ce qui entraîne de fortes diarrhées et peut même conduire à la paralysie.
Italian[it]
Le tossine delle alghe possono penetrare nel corpo umano attraverso il consumo di molluschi, causando diarrea grave e perfino la paralisi.
Polish[pl]
W wyniku spożycia skorupiaków przez człowieka do jego organizmu mogą się dostać toksyny glonowe, wywołując silną biegunkę, a nawet paraliż.