Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Το εγχείρημα συνεργάζεται με τοπικές οργανώσεις στην Τζαγιαπούρα και το Μεράουκε στη Δυτική Παπούα, όπου τοπικοί ακτιβιστές παρακολούθησαν εργαστήρια πολυμέσων και έμαθαν να αφηγούνται τη σύνθετη ιστορία της Δυτικής Παπούα μέσω βίντεο.
English[en]
The project works with local organizations in Jayapura and Merauke in West Papua, where local activists attended multimedia workshops, and learned to narrate West Papua's complex story through videos.
Spanish[es]
El proyecto trabaja con organizaciones locales en Jayapura y Merauke en Papúa occidental, donde los activistas locales asistieron a los talleres multimedia y aprendieron a narrar la difícil historia de Papúa occidental a través de vídeos.
Malagasy[mg]
Miara-miasa amin'ireo fikambanana eo an-toerana any Jayapura sy Merauke any Papoazia Andrefana ilay tetikasa, izay nanatrehan'ireo mpikatroka mafana fo tany an-toerana atrikasa amin'ny fampitam-baovao, ary nianarany nitantara tamin'ny alalan'ny lahantsary ny tantara sarotra momba ny Papoazia Andrefana.
Dutch[nl]
Vanuit het project wordt samengewerkt met lokale organisaties in de West-Papoease regio’s Jayapura en Merauke. Lokale activisten hebben daar multimediaworkshops gevolgd waarin zij leerden het complexe verhaal van West-Papua te vertellen door middel van filmopnamen.
Swahili[sw]
Mradi huu unafanya kazi na mashirika ya wazawa katika maeneo ya Jayapura na Merauke huko Papua ya Magharibi, ambapo wanaharakati wazawa walihudhuria warsha ya njia za upashanaji habari na kujifunza namna ya kuelezea kupitia video habari ambazo si rahisi kufikiwa.