Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Mitglieder der Zeugen Jehovas, das muß ich sagen, nahmen alle Widerwärtigkeiten so mutig, tapfer, unerschrocken und ruhig auf sich, daß sie ein besonderes Lob verdienen.
Greek[el]
Τα μέλη των Μαρτύρων του Ιεχωβά, πρέπει να λεχθή, έδειξαν τέτοιο θάρρος, τόλμη, αρετή και στωικότητα στη δυσμένεια, ώστε είναι άξιοι ειδικού χαιρετισμού.
English[en]
The members of Jehovah’s Witnesses, it must be said, showed such courage, daring, virtue and stoicism in adversity that they deserve a special salute.
Spanish[es]
Los miembros de los Testigos de Jehová, debe decirse, mostraron tal ánimo, osadía, virtud y estoicismo en la adversidad que merecen un saludo especial.
Finnish[fi]
Täytyy sanoa, että Jehovan todistajien jäsenet osoittivat sellaista rohkeutta, uskallusta, hyvettä ja stoalaisuutta vastoinkäymisissä, että he ansaitsevat erikoiskunnioituksen.
French[fr]
Les témoins de Jéhovah se montraient si grands, il faut le dire, par leur courage, leur hardiesse, leurs vertus et leur stoïcisme dans l’adversité, qu’ils méritent un hommage spécial.
Italian[it]
I membri dei Testimoni di Geova, bisogna dirlo, mostrarono tale coraggio, audacia, virtù e stoicismo nell’avversità che meritano uno speciale saluto.
Dutch[nl]
Ik moet zeggen dat de leden van Jehovah’s Getuigen zulk een moed, durf, deugdzaamheid en stoïcisme in tegenspoed toonden dat zij een speciaal eresaluut verdienen.
Portuguese[pt]
Os membros das Testemunhas de Jeová, deve-se dizer, mostraram tamanha coragem, ousadia, virtude e estoicismo na adversidade, que merecem uma saudação especial.