Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Ertapenem je účinně stabilní vůči hydrolýze většinou beta-laktamázových skupin včetně penicilináz, cefalosporináz a beta-laktamáz s rozšířeným spektrem, ne však vůči metalo-beta-laktamázám
Danish[da]
Ertapenem er effektivt stabilt over for hydrolyse af de fleste beta-lactamaseklasser, inklusiv penicillinaser, cefalosporinaser og udvidede spektrum beta-lactamaser, men ikke metallo-beta-lactamaser
English[en]
Ertapenem is effectively stable to hydrolysis by most classes of beta-lactamases, including penicillinases, cephalosporinases and extended spectrum beta-lactamases, but not metallo-beta-lactamases
Spanish[es]
Ertapenem es estable a la hidrólisis por la mayoría de las clases de betalactamasas, incluidas las penicilinasas, cefalosporinasas y betalactamasas de amplio espectro, pero no por las metalo-betalactamasas
Estonian[et]
Ertapeneem on enamike beetalaktamaaside, sh penitsillinaaside, tsefalosporinaaside ja laiendatud spektriga beetalaktamaaside hüdrolüüsi suhtes stabiilne, kuid mitte metallo-beetalaktamaasidele
French[fr]
L ertapénème reste stable à l hydrolyse par la plupart des bêta-lactamases y compris les pénicillinases, les céphalosporinases et les bêta-lactamases à spectre élargi, mais pas à l hydrolyse par les métallo-bêta-lactamases
Hungarian[hu]
Az ertapenem erős stabilitást mutat a béta-laktamázok legtöbb típusa, köztük a penicillinázok, cefalosporinázok és a széles spektrumú béta-laktamázok okozta hidrolízissel szemben, de a metallo-béta-laktamázok okozta hidrolízissel szemben nem
Italian[it]
Ertapenem è pienamente stabile all idrolisi da parte della maggioranza delle classi di beta-lattamasi, incluse le penicillinasi, le cefalosporinasi e le betalattamasi a spettro esteso, ma non delle metallo-betalattamasi
Lithuanian[lt]
Ertapenemas yra atsparus daugelio mikrobų beta-laktamazių, įskaitant penicilinazių, cefalosporinazių ir plataus poveikio beta laktamazių, išskyrus metalo-beta-laktamazių, hidroliziniam poveikiui
Latvian[lv]
Ertapenēms ir efektīvi stabils attiecībā pret hidrolīzi ar lielāko daļu beta-laktamāžu, ieskaitot penicilināzes, cefalosporināzes un plaša spektra beta-laktamāzes, bet ne metalo-beta-laktamāzes
Maltese[mt]
Ertapenem hu effettivament stabbli għall-idrolisi mill-biċċa l-kbira tal-klassijiet ta ' beta-lactamases, li jinkludu penicillinases, cephalosporinases u extended spectrum beta-lactamases, iżda mhux metallo-beta-lactamases
Polish[pl]
Ertapenem jest wystarczająco odporny na hydrolizę powodowaną przez większość enzymów z grupy β-laktamaz, w tym penicylinaz, cefalosporynaz oraz β-laktamaz o rozszerzonym spektrum substratowym, z wyjątkiem metalo-β-laktamaz
Portuguese[pt]
O ertapenem é efectivamente estável à hidrólise pela maioria das classes de beta-lactamases, incluindo as penicilinases, cefalosporinases e beta-lactamases de largo espectro, mas não à das metalo-beta-lactamases
Romanian[ro]
Ertapenemul este efectiv stabil la hidrolizarea de către majoritatea claselor de beta-lactamaze, inclusiv penicilinaze, cefalosporinaze şi beta-lactamaze cu spectru extins, dar nu şi la metalo-beta-lactamaze
Slovak[sk]
Ertapeném je efektívne stabilný voči hydrolýze väčšinou tried betalaktamáz vrátane penicilináz, cefalosporináz a rozšíreného spektra betalaktamáz, ale nie metalobetalaktamáz
Slovenian[sl]
Ertapenem je učinkovito odporen za hidrolizo z večino razredov beta-laktamaz, vključno s penicilinazami, cefalosporinazami in beta-laktamazami z razširjenim spektrom, ne pa z metalo-beta-laktamazami
Swedish[sv]
Ertapenem är mycket stabilt mot hydrolys av de flesta klasserna av betalaktamaser, inkluderande penicillinaser, cefalosporinaser och bredspektrum-betalaktamaser, men inte mot metallobetalaktamaser