Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالعديد من المسائل الرئيسية في اتفاق السلام الشامل لا تزال بدون حل أو غير مكتملة، وإنْ لم تُعالج بفعالية فإنها يمكن أن تقوض التقدم وتهدد بدفع الطرفين إلى العودة إلى الصراع.
English[en]
Key CPA issues remain unresolved or incomplete, and if not addressed effectively could quickly undermine progress and threaten to pull the parties back into conflict.
Spanish[es]
Hay cuestiones fundamentales relativas al Acuerdo General de Paz que siguen sin resolverse o que están incompletas y si no se abordan de manera eficaz podrían menoscabar rápidamente el progreso y amenazar con sumir de nuevo a las partes en el conflicto.
Russian[ru]
Основные вопросы ВМС остаются неурегулированными или урегулированы лишь частично, и, если ими активно не заняться, они могут быстро подорвать прогресс и вновь втянуть стороны в конфликт.
Chinese[zh]
仍有关键的《全面和平协议》问题未获解决或者未完成,而且,这些问题如果得不到切实解决,会很快破坏进展,并且有可能使双方重新陷入冲突。