Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومثال جيد على ذلك الإعلان العراقي المتعلق بمادة HMX شديدة الانفجار، الذي يفيد أن كمية ما من مادة HMX التي خضعت إلى أختام الوكالة الدولية في العراق في نهاية عام # تم استخدامها في مصانع أسمنت كمتفجرات صناعية للتعدين
English[en]
A good example is the Iraqi declaration concerning high-explosive HMX, which states that, of the HMX under IAEA seals in Iraq at the end of # some had been supplied to cement plants as an industrial explosive for mining
Spanish[es]
Un buen ejemplo es la declaración del Iraq en lo que respecta al explosivo HMX, en la que se señala que, del explosivo HMX marcado con sellos del OIEA en el Iraq a fines de # parte se ha entregado a plantas de cemento como explosivo industrial para la minería
French[fr]
Un bon exemple est celui de la déclaration iraquienne concernant les matières hautement explosives du HMX, suivant laquelle certaines des matières du HMX mises sous scellés par l'AIEA en Iraq à la fin de # ont été fournies à des usines de ciment comme explosifs industriels pour l'exploitation minière
Russian[ru]
Наглядным примером этому может служить заявление Ирака в отношении взрывчатого вещества типа HMX (октоген), согласно которому часть октогена, находящегося под печатью МАГАТЭ с конца # года, была отправлена на цементные заводы в качестве промышленного взрывчатого вещества для использования в горнодобывающей отрасли
Chinese[zh]
一个明显的例子就是伊拉克有关烈性炸药HMX的申报指出:原子能机构 # 年底在伊拉克查封的HMX中的一些已经作为工业采矿炸药而提供给水泥厂。