Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت أن ( أسود ) لديه أخ ( أوتا )
Bulgarian[bg]
Рaзбрax, че Черният e xвaнaл брaтa нa Oтa.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že Černý dostal Otova bratra.
German[de]
Es heisst, Black habe Otas Bruder drangekriegt.
Greek[el]
'κουσα πως ο Black πήρε τον αδελφό του Ota.
English[en]
L heard Black got Ota's brother.
Spanish[es]
Oí que Negro venció al hermano de Ota.
Finnish[fi]
Musta kuulemma sai Otan veljen.
French[fr]
Il paraît que Noir a eu le frère d'Ota.
Croatian[hr]
Čuo sam da je Crni uzeo Otinog brata.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam, Fekete elkapta Ota testvérét.
Italian[it]
Ho sentito che Kuro ha beccato il fratello di Ota.
Japanese[ja]
大田 の 兄貴 な クロ に や ら れ た らし い ぜ
Dutch[nl]
ik heb gehoord dat Black Ota's broer te pakken heeft genomen.
Polish[pl]
Słyszałem, że Czarny dorwał brata Ota.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que Preto pegou o irmão de Ota.
Romanian[ro]
Am auzit că Black l-a prins pe fratele lui Ota.
Slovak[sk]
Počul som, že Čierny dostal Otovho brata.
Serbian[sr]
Čuo sam da Crni ima braću.