Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Църквата е неутрална в политическите съревнования и не подкрепя кандидати или партии.
Bislama[bi]
Jos i stanap hemwan, i no gat saed long politik mo i no sapotem ol kandidet o pati.
Cebuano[ceb]
Ang Simbahan walay gidapigan sa politika ug dili mosuporta og mga kandidato o mga partido.
Czech[cs]
Církev je v politických kláních neutrální a nepodporuje žádné kandidáty ani strany.
Danish[da]
Kirken er neutral, hvad angår politiske holdninger og støtter ingen bestemte kandidater eller partier.
German[de]
Die Kirche wahrt politisch Neutralität und spricht sich nicht für bestimmte Kandidaten oder Parteien aus.
English[en]
The Church is neutral in political contests and does not support candidates or parties.
Spanish[es]
La Iglesia es neutral en cuanto a debates políticos y no apoya candidatos ni partidos.
Estonian[et]
Kirik on poliitilistes küsimustes neutraalne ja ei toeta parteide kandidaate.
Finnish[fi]
Kirkko on puolueeton poliittisessa kilvoittelussa eikä tue ehdokkaita tai puolueita.
Fijian[fj]
Na Lotu e tu taudua ena veika vakapolitiki ka na sega ni tokona e dua na daunipolitiki e mata se na isoqosoqo.
French[fr]
L’Église reste neutre dans les débats politiques et ne soutient aucun candidat ni aucun parti.
Gilbertese[gil]
E tei i nuuka te Ekaretia ni waaki n rinerine ao e aki boutoka te tia kanrineaki ke te bwatei.
Hungarian[hu]
Az egyház a politikai versengésekben semleges állásponton áll, és nem támogat semmilyen jelöltet vagy pártot.
Indonesian[id]
Gereja bersikap netral dalam persaingan politik dan tidak mendukung kandidat atau partai apa pun.
Italian[it]
La Chiesa è politicamente neutrale e non supporta candidati o partiti.
Lithuanian[lt]
Bažnyčia politinėje kovoje laikosi neutralumo ir nepalaiko jokių kandidatų ar partijų.
Latvian[lv]
Baznīca ieņem neitrālu nostāju politiskajās cīņās un neatbalsta nevienu no kandidātiem vai partijām, taču mēs sagaidām, lai mūsu Baznīcas locekļi piedalītos atbalsta sniegšanā sev tīkamiem kandidātiem un partijām, balstoties uz labas pārvaldības principiem.
Malagasy[mg]
Tsy mirona amin’ny atsy na ny aroa ny Fiangonana eo anatrehan’ny fifandirana ara-pôlitika ary tsy manohana kandidà na antoko pôlitika.
Marshallese[mh]
Kabun̄ in ej jab jutak ilo jiāe ko ilo kien im jab jipan̄ rijibadōk ro ak bade ko.
Mongolian[mn]
Сүм улс төрийн тэмцэлд төвийг сахидаг бөгөөд намууд болон тэдний нэр дэвшигчдийг дэмждэггүй.
Norwegian[nb]
Kirken er nøytral i politiske saker og støtter ikke kandidater eller partier.
Dutch[nl]
De kerk neemt bij politieke verkiezingen een neutraal standpunt in en steunt geen kandidaten of partijen.
Polish[pl]
Kościół zajmuje neutralne stanowisko w kwestiach politycznych i nie udziela wsparcia ani poszczególnym kandydatom, ani partiom.
Portuguese[pt]
A Igreja é neutra nas disputas políticas e não apoia candidatos nem partidos.
Romanian[ro]
Biserica este neutră în disputele politice şi nu sprijină candidaţi sau partide.
Russian[ru]
Церковь занимает нейтральную позицию в политических спорах и не поддерживает кандидатов или партии.
Samoan[sm]
E faavaeluatai le Ekalesia i tauvaga faaupufai ma e le lagolagoina ni sui po o ni pati.
Swedish[sv]
Kyrkan är neutral i politiska frågor och stödjer inte kandidater eller partier.
Tagalog[tl]
Ang Simbahan ay walang kinikilingan sa eleksyon at hindi sumusuporta sa mga kandidato o partido.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai kau ʻa e Siasí ki ha faʻahi ʻi he ngaahi feʻauʻauhi fakapolitikalé pea ʻoku ʻikai ke ne poupouʻi ha kau kanititeiti pe ngaahi faʻahi.
Tahitian[ty]
E tiʻa noa te Ekalesia i ropu i te mau hororaa poritita e aita oia e paturu i tera e tera taata e aore râ, i tera e tera pŭpŭ poritita.
Ukrainian[uk]
Церква займає нейтральну позицію в політичних перегонах і не підтримує ні кандидатів, ні партії.
Vietnamese[vi]
Giáo Hội giữ thái độ trung lập trong những cuộc tranh cử chính trị và không ủng hộ bất cứ ứng cử viên hay đảng phái nào.