Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги в областта на рекламата, маркетинга и промоционалните продажби, предоставени посредством радиото, телевизията и печата, както и чрез билбордове, афиши, плакати, светлинни реклами, знамена и транспаранти
Czech[cs]
Služby v oblasti reklamy, marketingu a podpory prodeje poskytované prostřednictvím rozhlasu, televize a tisku a s využitím billboardů, poutačů, plakátů, neonové reklamy, vlajek a transparentů
Danish[da]
Reklamevirksomhed, marketing og salgsfremstød, via radio, tv og presse samt anvendelse af reklametavler, oplysningsplakater, plakater, neonskilte, flag og bannere
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf Werbung, Marketing und Verkaufsförderung über Rundfunk, Fernsehen, Presse sowie unter Nutzung von Billbords, Postern, Plakaten, Leuchtreklame, Fahnen und Transparenten
Greek[el]
Υπηρεσίες στους τομείς διαφήμισης, εμπορίας (μάρκετινγκ) και προώθησης πωλήσεων παρεχόμενες μέσω του ραδιοφώνου, της τηλεόρασης και του Τύπου καθώς και με χρήση διαφημιστικών πινάκων, αφισών ενημερωτικού χαρακτήρα, διαφημιστικών αφισών, πινακίδων με νέον, σημαιών και διαφημιστικών σημάτων
English[en]
Advertising, marketing and sales promotion by radio, television and the press and by billboards, posters, neon signs, flags and banners
Spanish[es]
Servicios publicitarios, marketing y promoción de ventas prestados por medio de la radio, la televisión o la prensa y con la utilización de vallas publicitarias, carteles, anuncios, letreros de neón, banderines y pancartas
Estonian[et]
Reklaami-, turundus- ja müügiedendusteenused raadio, televisiooni, trükiajakirjanduse vahendusel ning teadetetahvlite, kuulutuste, plakatite, neoonreklaamide, lippude ja loosungite abil
Finnish[fi]
Radion, television ja lehdistön sekä mainostaulujen, julisteiden mainosjulisteiden, mainosvalojen, mainoslippujen ja -banderollien välityksellä tarjottavat mainontaan, markkinointiin ja myynninedistämiseen liittyvät palvelut
French[fr]
Services en matière de publicité, de mercatique et de promotion des ventes rendus par voie de radio de télévision et de presse ainsi qu'en utilisant les tableaux électroniques d'affichage, par voie d'affiches, de posters, de néons, de bannières et de transparents
Croatian[hr]
Usluge na području reklame, marketinga i unapređenja prodaje koje se pružaju putem radija, televizije i novina i uz korištenje jumbo plakata, postera, plakata, neonskih reklama, zastava i transparenata
Hungarian[hu]
Rádión, televízión és sajtóban, illetve hirdetőtáblákon, posztereken, plakátokon, neonreklámon, zászlókon és transzparanseken végzett reklám, marketing és eladás-ösztönzési szolgáltatások
Italian[it]
Servizi nel settore della pubblicità, del marketing e della promozione delle vendite forniti mediante radio, televisione e stampa e mediante cartelloni pubblicitari, locandine, manifesti, luci al neon, bandiere e striscioni
Lithuanian[lt]
Reklamos, rinkodaros ir prekybos skatinimo paslaugos, teikiamos naudojant radiją, televiziją ir žiniasklaidą ir skelbimų lentas, afišas, plakatus, neonus, vėliavas ir plakatus
Latvian[lv]
Pakalpojumi reklāmas, mārketinga un pārdošanas veicināšanas jomā, kas tiek sniegti ar radio, televīzijas un preses starpniecību, kā arī, izmantojot lielformāta reklāmu, afišas, plakātus, neonu apgaismojumu, karogus un transparentus
Maltese[mt]
Servizzi fil-qasam tar-reklamar, kummerċjalizzazzjoni u promozzjoni ta' bejgħ minn fuq ir-radju, televiżjoni u fl-istampa u bl-użu ta' bilbords, kartelluni, powsters, neons, bnadar u beners
Dutch[nl]
Dienstverlening op het gebied van reclame, marketing en verkooppromotie via radio, televisie en pers en met gebruik van billboards, affiches, aanplakbiljetten, neonreclames, vlaggen en spandoeken
Polish[pl]
Usługi w zakresie reklamy, marketingu i promocji sprzedaży świadczone za pośrednictwem radia, telewizji i prasy oraz z wykorzystaniem bilbordów, afiszy, plakatów, neonów, flag i transparentów
Portuguese[pt]
Serviços de publicidade, marketing e promoção de vendas prestados através de rádio, televisão e imprensa, bem como por meio de painéis publicitários, cartazes, placares, néones, bandeiras e diapositivos
Romanian[ro]
Servicii în domeniul publicităţii, marketingului şi promovării vânzărilor, prestate prin intermediul radioului, televiziunii şi presei şi cu ajutorul panourilor publicitare, afişelor, pancartelor, panourilor luminoase, steagurilor şi bannerelor
Slovak[sk]
Služby v oblasti reklamy, marketingu a podpory predaja poskytované prostredníctvom rozhlasu, televízie a tlače a s využitím billboardov, plagátov, neónových reklám, zástav a transparentov
Slovenian[sl]
Storitve na področju oglaševanja, trženja in promocije prodaje, ki poteka po radiu, televiziji in v tisku ter s pomočjo jumbo plakatov, posterjev, plakatov, neonskih napisov, zastav in transparentov
Swedish[sv]
Reklamtjänster, marknadsföring och säljfrämjande åtgärder som tillhandahålls via radio, TV och media med hjälp av storbildsskärmar, affischer, posters, neonskyltar, flaggor och banderoller