Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
خفضت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون حيازاتها النقدية بأخذها في الاعتبار اتجاهات عمليات الدفع للبائعين في الأشهر الماضية وأعادت النظر في المعاملات التي من المحتمل أن تسفر عن عمليات دفع في أي شهر بعينه.
Spanish[es]
La UNAMSIL redujo su efectivo teniendo en cuenta las tendencias de los meses pasados de pagos a los vendedores y revisó las transacciones que podrían ocasionar pagos en un mes determinado.
French[fr]
La MINUSIL a réduit ses avoirs en caisse compte tenu de la tendance mensuelle constatée par le passé pour les versements aux fournisseurs, et après avoir vérifié les transactions susceptibles de donner lieu à un versement au cours d’un mois donné.
Russian[ru]
МООНСЛ приняла меры к сокращению остатков денежной наличности на основе анализа последних тенденций в области платежей поставщикам, а также сделок, которые могут потребовать осуществления платежей в том или ином конкретном месяце.