Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vandag kom die Mennoniete, sowel as die Amish-Mennoniete, in Europa en Noord-Amerika voor.
Czech[cs]
Dnes jsou mennonité, a také Amiští mennonité, v Evropě i v Severní Americe.
Danish[da]
I dag findes der mennonitter i Europa og Nordamerika, og de omfatter også en gruppe der kaldes Amish-folket.
German[de]
Heute gibt es Mennoniten in Europa und Nordamerika einschließlich der Amischen Mennoniten.
Greek[el]
Σήμερα, υπάρχουν Μεννονίτες στην Ευρώπη και στη Βόρεια Αμερική, μαζί με τους Μεννονίτες Αμίς.
English[en]
Today, Mennonites are found in Europe and North America, along with the Amish Mennonites.
Spanish[es]
Hoy día hay menonitas en Europa y América del Norte, entre ellos los menonitas amish.
Finnish[fi]
Nykyään mennoniittoja on Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa, samoin mennoniitoista eronneen amish-lahkon jäseniä.
French[fr]
On rencontre les mennonites en Europe et en Amérique du Nord, où vivent également les mennonites amish.
Hiligaynon[hil]
Karon, ang mga Mennonite makita sa Europa kag Naaminhan nga Amerika, upod sa Amish Mennonites.
Icelandic[is]
Nú er mennoníta að finna í Evrópu og Norður-Ameríku, ásamt amish-mennonítum.
Italian[it]
Oggi sia in Europa che nell’America Settentrionale si possono trovare mennoniti e mennoniti amish.
Japanese[ja]
今日メノー派は,アンマン・メノー派と共に,ヨーロッパや北アメリカに見られます。
Korean[ko]
오늘날 아만파 메노 교도를 비롯하여 메노파 교도는 유럽과 북 아메리카에 있다.
Malagasy[mg]
Ahitana menonita any Eoropa sy any Amerika Avaratra izay misy menonita “amish” koa.
Norwegian[nb]
Mennonittene finnes i dag i Europa og i Nord-Amerika sammen med Ammann-mennonittene.
Dutch[nl]
Op het ogenblik worden de mennonieten in Europa en Noord-Amerika aangetroffen, te zamen met de Amise-mennonieten.
Polish[pl]
Obecnie różne odłamy menonitów można napotkać w Europie oraz Ameryce Północnej.
Portuguese[pt]
Hoje, há menonitas na Europa e na América do Norte, além dos menonitas amish.
Russian[ru]
Сегодня меннониты существуют в Европе и Северной Америке, включая Амишских меннонитов.
Shona[sn]
Nhasi, maMennonite anowanwa muEurope neNorth America, pamwe chete namaAmish Mennonite.
Southern Sotho[st]
Kajeno, Mamennone hammoho le Mamennone a Amishe a fumanoa Europa le Amerika Leboea.
Swedish[sv]
Mennoniterna finns nu i Europa och Nordamerika tillsammans med de amenitiska mennoniterna (amishfolket).
Tagalog[tl]
Sa ngayon, ang mga Mennonites ay masusumpungan sa Europa at Hilagang Amerika, kasama ng mga Amish Mennonites.
Tok Pisin[tpi]
Long nau i gat sampela lain Menno ol i stap long hap bilong Yurop na Not Amerika, na i gat wanpela lain bilong ol ol i kolim Lain Emis Menno (Amish Mennonites).
Tsonga[ts]
Namuntlha, Mamennonite ma kumeka eYuropa ni le Amerika N’walungu, xikan’we na Mamennonite ya Amman.
Ukrainian[uk]
Сьогодні, Менноніти живуть у Європі й Північній Америці, разом з Аміш Меннонітами.
Zulu[zu]
Namuhla, amaMennonites atholakala eYurophu naseNyakatho-Melika, kanye nama-Amish Mennonites.