Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
Danish[da]
Udkast til lov om ændring af lov nr. 353/2003 i lovsamlingen om punktafgifter, som ændret ved senere forskrifter, samt visse andre love
German[de]
Nr. 353/2003 über die Verbrauchssteuer, in der jeweils gültigen Fassung, und einiger weiteren Gesetze
Greek[el]
Σχέδιο νόμου ο οποίος τροποποιεί τον νόμο αριθ. 353/2003 περί καταναλωτικών νόμων και ορισμένους άλλους νόμους
English[en]
Draft Act amending Act No 353/2003 Coll. on excise duties, as amended, and certain other Acts
Spanish[es]
Proposición de ley por la que se modifica la Ley no 353/2003 del DO, sobre impuestos al consumo, modificada posteriormente, y algunas otras leyes
Estonian[et]
Seaduse eelnõu, millega muudetakse seadust nr 353/2003 Coll aktsiisimaksude kohta, muudetud redaktsioonis, ja teatavaid teisi seadusi
Finnish[fi]
Luonnos laiksi valmisteveroista annetun lain n:o 353/2003 (lakikokoelma), sellaisena kuin se on muutettuna, ja eräiden muiden lakien muuttamisesta
French[fr]
Projet de loi portant modification de la Loi no 353/2003 du JO relative aux droits d'accises et à certaines autres lois, telle que modifiée ultérieurement
Hungarian[hu]
A többször módosított 353/2003. Sb. számú, a fogyasztói adóról szóló törvényt, valamint néhány további törvényt módosító törvény tervezete
Italian[it]
353/2003 GU relativa alle imposte sul consumo, ai fini delle successive modifiche, e talune altre leggi
Lithuanian[lt]
Įstatymo, kuriuo keičiama galiojanti Akcizų įstatymo Nr. 353/2003 Sb. redakcija ir keletas kitų įstatymų, projektas
Latvian[lv]
353/2003 Sb. par patērētāju nodokļiem jaunu noteikumu redakcijā, kā arī daži citi likumi
Dutch[nl]
Wetsontwerp strekkende tot wijziging van wet nr. 353/2003 Sb.
Polish[pl]
Projekt ustawy zmieniającej ustawę nr 353/2003 Zb.U., o podatku akcyzowym, z późniejszymi zmianami i niektóre inne ustawy
Portuguese[pt]
Projecto de lei que altera a Lei n.o 353/2003 relativa aos impostos sobre o consumo, com a redacção que lhe foi dada pela regulamentação posterior, e algumas outras leis
Slovak[sk]
353/2003 Zb., o spotrebných daniach, v znení neskorších predpisov a niektoré ďalšie zákony
Slovenian[sl]
353/2003 Ur. l. o trošarinah, kot je bil spremenjen, in določenih drugih zakonov
Swedish[sv]
Lagförslag om ändring av lag nr 353/2003 saml. om konsumtionsskatter, i den lydelse som ges i senare föreskrifter, samt vissa andra lagar