Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعرض أيضا للهبوط الإنتاج الزراعي والصادرات من البن والكاكاو وزيت النخيل بسبب الضرائب وارتفاع تكاليف النقل الناشئ عن زيادة أسعار الوقود.
English[en]
Agricultural production and exports of coffee, cocoa and palm oil have also declined, owing to taxation and the high transport costs resulting from increased fuel prices.
Spanish[es]
La producción agrícola y las exportaciones de café, cacao y aceite de palma también han disminuido a causa de la fiscalidad y del aumento de los costos del transporte debidos a los precios del combustible.
French[fr]
La production agricole et les exportations de café, de cacao et d’huile de palme ont également diminué du fait du régime fiscal et des coûts élevés du transport résultant de la hausse des prix du carburant.
Russian[ru]
Под воздействием налогов и значительных издержек на перевозки, обусловленных высокими ценами на топливо, сократились также объемы производства и экспорта кофе, какао и пальмового масла.
Chinese[zh]
由于税收以及燃料价格上涨导致的高运输成本,农业生产以及咖啡、可可和棕榈油的出口也下降了。