Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den moderne „genskabelse af kaos“ nytårsaften fører også andre problemer med sig.
German[de]
Die neuzeitliche „Wiedererschaffung des Chaos“ am Silvesterabend führt noch zu weiteren Problemen.
English[en]
The modern “re-creation of chaos” on New Year’s Eve leads to other problems as well.
Spanish[es]
El que en tiempos modernos se “vuelva a crear el caos” durante la víspera del Año Nuevo lleva también a otros problemas.
Finnish[fi]
Nykyinen ”kaaoksen uudelleen luominen” uudenvuodenaattona aiheuttaa myös muita ongelmia.
Croatian[hr]
Novovremeno “ponovno stvaranje kaosa” u veče Stare godine, prouzrokuje i daljnje probleme.
Italian[it]
La ‘nuova creazione del caos’ in chiave moderna che avviene l’ultimo dell’anno causa altri problemi.
Norwegian[nb]
Vår tids «gjenskapelse av kaos» på nyttårsaften fører til andre problemer også.
Dutch[nl]
De moderne „herschepping van de chaos” in de nacht van oud op nieuw leidt nog tot andere problemen.
Polish[pl]
Współczesne „przywracanie chaosu” w Sylwestra przysparza jeszcze innych kłopotów.
Portuguese[pt]
A moderna “recriação de caos” na véspera do Ano-novo leva a outros problemas também.
Slovenian[sl]
Novodobna »obnova kaosa« na silvestrovo pa povzroča še nadaljnje probleme.
Swedish[sv]
Det nutida ”återskapandet av kaos” på nyårsafton leder också till andra problem.