Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лунна колония Едно, орбитална платформа, Сан Франциско, всички отговарят.
Czech[cs]
Měsíční kolonie 1, orbitální platformy, San Francisco... všichni nás volají.
German[de]
Lunar One Colony, orbital zur Plattform, San Francisco, alle senden Signale.
English[en]
Lunar One Colony, orbit platform, San Francisco... they're all calling in.
Spanish[es]
La Colonia Lunar Uno la plataforma orbital, San Francisco todos están llamando.
Finnish[fi]
Kuusiirtokunta 1, Maata kiertävä asema, San Francisco, kaikki ottavat yhteyttä.
Croatian[hr]
Lunar One Colony, orbitalna platforma, San Francisco, svi nas zovu.
Dutch[nl]
Lunar One Colony, Navigatie, San Francisco... ze roepen ons allemaal op.
Polish[pl]
Kolonia Lunar Jeden, platformy orbitalne, San Francisco, zgłaszają się.
Portuguese[pt]
Colônia Lunar Um, plataforma orbital, São Francisco... estão todos chamando.
Romanian[ro]
Colonia Lunară, platforma orbitală, San Francisco, toţi ne apelează...
Serbian[sr]
Lunar One Colony, orbitalna platforma, San Francisco, svi nas zovu.
Turkish[tr]
Ay Bir Kolonisi, yörünge platformu, San Francisco... hepsi bizi arıyorlar.