Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бои запечати от вскякъв вид, по-специално гумени печати, Мастило,Прах за мастилници, Лепила за канцеларска употреба и Лепила за канцеларска употреба,Бои замаркети
Czech[cs]
Razítkové barvy všeho druhu, zejména pro gumová razítka, Inkoust,Inkoustový prášek, Lepidla pro kancelářské potřeby a Lepicí přípravky pro kancelářské potřeby,Signální barvy
Danish[da]
Stempelfarve af enhver art, særlig til gummistempler, Blæk,Blækpulver, Lim til kontorbrug og Klæbemidler til kontorbrug,Farve til signering
German[de]
Stempelfarben jeder Art, insbesondere für Gummistempel, Tinte, Tintenpulver, Büroleim und andere Klebstoffe für Bürozwecke, Signierfarben
Greek[el]
Χρώματα για σφραγίδες κάθε είδους, ειδικότερα για λαστιχένιες σφραγίδες, Μελάνη,Σκόνη μελάνης, Κόλλες για το γραφείο και Κολλώδεις ουσίες για χρήση γραφείου,Χρώματα ταυτότητας
English[en]
Stamp pad inks of all kinds, especially for rubber stamps, ink, ink powder, liquid glue and other kinds of adhesives for office purposes, marking inks
Spanish[es]
Tinta para sellos de todo tipo, en particular para sellos de goma, Tintas,Tinta en polvo, Colas para oficina y Materias adhesivas para oficina,Pinturas para señalización
Estonian[et]
Igat liiki templivärvid, eelkõige kummitemplitele, Tint,Tindipulber, Kantseleiliimid ja Kleepvahendid kontoritarvetena,Signeerimisvärvid
Finnish[fi]
Kaikenlaiset leimasinvärit, erityisesti kumileimasimiin, Muste,Mustejauheet, Liimat toimistokäyttöön ja Liima-aineet toimistokäyttöön,Merkintävärit
French[fr]
Encres à tampon de tous types, en particulier pour tampons en caoutchouc, Encres,Encres en poudre, Colles pour le bureau et Adhésifs pour le bureau,Encres à marquer
Hungarian[hu]
Mindenféle bélyegzőfesték, különösen gumibélyegzők számára, Tinta,Tintapor, Irodai célú ragasztók és Ragasztó készítmények irodai használatra,Jelölőfesték
Italian[it]
Inchiostri per timbri di ogni tipo, in particolare per timbri in gomma, Inchiostri,Inchiostro in polvere, Colle per ufficio e Materie adesive per ufficio,Colori per firme
Lithuanian[lt]
Visų rūšių antspaudų dėjimo dažai, ypač naudojami dedant antspaudus guminiu spaudu, Rašalas,Rašalo milteliai, Klijai biuro reikmėms ir Klijai raštinės reikmėms,Ženklinimo/žymėjimo dažai
Latvian[lv]
Visu veidu zīmogu krāsas, jo īpaši gumijas zīmogiem, Tinte,Tintes pulveris, Līme biroja vajadzībām un Līmvielas biroja vajadzībām,Marķēšanas krāsas
Maltese[mt]
Linka tat-timbri ta' kull tip, speċjalment għal timbri tal-lastku, Linka,Trab tal-linka, Kolla għall-użu fl-uffiċjini u Tħejjija għat-twaħħil għall-użu fl-uffiċjini,Linka għall-immarkar
Dutch[nl]
Allerlei soorten stempelinkt, met name voor rubberen stempels, Inkt,Inktpoeder, Lijmen voor kantoorgebruik en Kleefstoffen voor kantoorgebruik,Markeerverven
Polish[pl]
Farby do stempli wszelkiego rodzaju, zwłaszcza stempli gumowych, Atrament,Proszek barwiący, Kleje do użytku biurowego i Preparaty klejące do użytku biurowego,Farby do sygnowania
Portuguese[pt]
Todo o tipo de tintas para carimbos, em especial para carimbos de borracha, Tintas,Tinta em pó, Colas para escritório e Adesivos (matérias colantes) para escritório,Tintas para marcar
Romanian[ro]
Tuşuri de ştampilă de toate tipurile, în special pentru ştampile din cauciuc, Cerneluri,Pulbere de cerneală, Lipici de birou şi Preparate adezive pentru utilizare în birou,Vopsele de marcare
Slovak[sk]
Pečiatkové farby všetkých druhov, najmä gumové pečiatky, Atrament,Atramentový prášok, Lepidlá na kancelárske účely a Lepiace prípravky na kancelárske použitie,Signovacie farby
Slovenian[sl]
Raznovrstne pečatne barve, predvsem za gumijaste štampiljke, Črnilo,Črnilo v prahu, Lepila za pisarniško uporabo in Lepljivi preparati za pisarniško uporabo,Signirne barve
Swedish[sv]
Stämpelfärger av alla slag, speciellt för gummistämplar, Bläck,Bläckpulver, Klister och lim för kontorsbruk och Klistermedel för kontorsbruk,Markeringsfärger