Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي بعض البلدان الناطقة بالاسبانية، مثلا، تميز التشريعات بين الوصاية الكاملة والوصاية الجزئية
English[en]
In some Spanish-speaking countries # for example, the legislation distinguishes between tutela (full guardianship) and curatela (partial guardianship
Spanish[es]
En algunos países de habla española, por ejemplo, en la legislación se distingue entre la tutela y la curatela, correspondientes, respectivamente, a lo que en otros países se denomina tutela plena y tutela parcial
French[fr]
C'est ainsi que, dans certains pays hispanophones la législation établit une distinction entre la tutela (tutelle complète) et la curatela (tutelle partielle
Russian[ru]
Например, в некоторых испаноговорящих странах # в законодательстве проводится различие между полной (tutela) и частичной (curatela) опекой
Chinese[zh]
例如,有些说西班牙语的国家 # 在立法中区分“全面监护”和“部分监护”。