Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ifølge disse undersøgelser kom kræftramte børn ofte fra hjem der lå nær højspændingsledninger.
German[de]
Aus den Untersuchungen ging hervor, daß die elterliche Wohnung von an Krebs erkrankten Kindern in vielen Fällen in der Nähe von Hochspannungsleitungen lag.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις διαπιστώσεις τους, τα σπίτια των παιδιών που παρουσίασαν καρκίνο συχνά ήταν κοντά στις γραμμές υψηλής τάσης.
English[en]
According to their findings, homes of children who developed cancer were frequently near high-voltage lines.
Spanish[es]
De acuerdo con sus hallazgos, en muchos casos los hogares de niños que llegaron a padecer de cáncer estaban situados cerca de líneas de alto voltaje.
Finnish[fi]
Osoittautui, että niiden lasten koti, joille oli kehittynyt syöpä, sijaitsi usein suurjännitelinjojen läheisyydessä.
French[fr]
D’après les résultats de cette étude, les foyers où les enfants avaient contracté le cancer étaient très souvent situés à proximité de lignes à haute tension.
Italian[it]
Secondo i risultati, le abitazioni dei bambini che avevano contratto il cancro erano spesso vicino a linee dell’alta tensione.
Korean[ko]
밝혀진 바에 따르면, 암 증세를 나타낸 어린이들의 집은 흔히 고압선 근처에 있었다.
Norwegian[nb]
Resultatene viste at hjemmene til barn som fikk kreft, ofte lå i nærheten av høyspentledninger.
Dutch[nl]
Men ontdekte dat de huizen van kinderen die kanker kregen, vaak in de buurt van hoogspanningsleidingen stonden.
Portuguese[pt]
De acordo com suas comprovações, as casas de crianças que contraíram câncer estavam freqüentemente próximas das linhas de alta voltagem.
Swedish[sv]
Enligt deras rön var det så att hem med barn som drabbats av cancer ofta låg i närheten av högspänningsledningar.
Chinese[zh]
根据研究所发现,儿童患癌的家庭住宅多数是在高压电线附近。