Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е презареждане на диска
Catalan[ca]
Cal tornar a carregar el suport
Danish[da]
Genindlæsning af medie krævet
German[de]
Erneutes Laden des Mediums erforderlich
Greek[el]
Απαιτείται επαναφόρτωση του μέσου
English[en]
Reloading of medium required
Spanish[es]
Es necesario volver a cargar el medio
Estonian[et]
Andmekandja tuleb taaslaadida
Finnish[fi]
Media on ladattava uudelleen
French[fr]
Rechargement du média requis
Galician[gl]
É necesario cargar de novo o disco
Khmer[km]
កំពុងផ្ទុកឧបករណ៍ដែលទាមទារឡើងវិញ
Korean[ko]
미디어를 재인식시켜야 합니다
Lithuanian[lt]
Name=Laukiama disko
Latvian[lv]
Nepieciešama datu nesēja pārielādēšana
Norwegian[nb]
Mediet må lastes inn på nytt
Low German[nds]
Niegladen vun' t Medium deit noot
Dutch[nl]
Herladen van de schijf is noodzakelijk
Norwegian Nynorsk[nn]
Omlasting av media er nødvendig
Polish[pl]
Konieczne jest ponowne włożenie płyty
Portuguese[pt]
É necessário carregar de novo o disco
Russian[ru]
Требуется перезагрузка носителя
Swedish[sv]
Omladdning av medium krävs
Turkish[tr]
Ortamın yeniden okunması gerekiyor
Ukrainian[uk]
Необхідне перезавантаження носія