Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoewel die proteïeninhoud laag is, is die groot knolle ryk aan koolhidrate.
Arabic[ar]
ومع ان الپروتين الذي فيها ضئيل، فإن أدرانها الضخمة غنية بالكربوهيدرات.
Cebuano[ceb]
Bisan diyutay ra ug protina, ang bus-ok nga mga unod niini dagaya sa carbohydrates.
Czech[cs]
Maniok má sice nízký obsah bílkovin, ale jeho velké hlízy jsou bohaté na sacharidy.
Danish[da]
Frugtknoldene indeholder ikke mange proteiner, men til gengæld mange kulhydrater.
German[de]
Sein Eiweißgehalt ist zwar gering, die dicken Knollen sind hingegen reich an Kohlehydraten.
Ewe[ee]
Togbɔ be nunyiame si nye protein mesɔ gbɔ ɖe eme o hã la, enye nuɖuɖu si me goma geɖe le.
Greek[el]
Αν και οι ογκώδεις κόνδυλοί της έχουν μικρή περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες, είναι πλούσιοι σε υδατάνθρακες.
English[en]
Though low in protein, its bulky tubers are rich in carbohydrates.
Spanish[es]
Aunque es baja en proteínas, sus voluminosos tubérculos son ricos en carbohidratos.
Finnish[fi]
Vaikka se sisältääkin vain vähän proteiinia, sen paksuissa juurimukuloissa on runsaasti hiilihydraatteja.
French[fr]
S’ils sont pauvres en protéines, ses gros tubercules sont riches en hydrate de carbone.
Indonesian[id]
Meskipun berprotein rendah, umbinya yang besar kaya akan karbohidrat.
Iloko[ilo]
Nupay bassit ti protinana, dagiti nalukmeg a bagasna ket nabaknang iti karbohidrato.
Italian[it]
Pur contenendo poche proteine, i suoi grossi tuberi sono ricchi di carboidrati.
Japanese[ja]
タンパク質には乏しいものの,その大きな芋には炭水化物が豊富に含まれています。
Korean[ko]
단백질 함량이 낮기는 하지만, 그 굵은 덩이줄기에는 탄수화물이 풍부하다.
Norwegian[nb]
Rotknollene har lavt proteininnhold, men er rike på karbohydrater.
Dutch[nl]
Hoewel de dikke cassaveknollen weinig eiwitten bevatten, zijn ze rijk aan koolhydraten.
Portuguese[pt]
Embora tenha baixo teor de proteína, seus grossos tubérculos são ricos em carboidratos.
Romanian[ro]
Deşi săraci în proteine, tuberculii săi voluminoşi sunt bogaţi în hidraţi de carbon.
Slovak[sk]
Hoci obsahuje málo bielkovín, jeho veľké hľuzy sú bohaté na uhľohydráty.
Swedish[sv]
Även om de grova knölarna inte innehåller så mycket protein, är de rika på kolhydrater.
Swahili[sw]
Inga-wa hauna protini nyingi, muhogo una wanga mwingi sana.
Tagalog[tl]
Bagaman mababa sa protina, ang malalaking bunga nito ay sagana sa carbohydrates.
Twi[tw]
Ɛwom sɛ nnuan mu ahoɔden a wɔfrɛ no protein a ɛwom sua de, nanso nnuan mu ahoɔden a wɔfrɛ no carbohydrate wɔ n’aduan a ɛbɔ akɛse no mu yiye.
Tahitian[ty]
Noa ’tu te haihai o te poroteina e mea rahi râ te turuto i roto.
Zulu[zu]
Nakuba ingenawo amaprotheni amaningi, izigaxa zayo ezinkulu zinama-carbohydrate amaningi.