Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et af Europas redskaber på kulturområdet er arrangementet »Den Europæiske Kulturby«.
German[de]
Eines der europäischen Instrumente im Kulturbereich ist die Veranstaltung "Kulturstadt Europas".
Greek[el]
Ένα από τα μέσα που διαθέτει η Ευρώπη στον τομέα του πολιτισμού είναι ο θεσμός «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης».
English[en]
One European instrument in the sphere of culture is the event of the 'European city of culture`.
Finnish[fi]
Yksi eurooppalaisen kulttuurityön välineistä on Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtuma.
French[fr]
L'action européenne dans le domaine de la culture peut notamment s'appuyer sur la manifestation «Ville européenne de la culture».
Italian[it]
Uno strumento politico europeo nel campo culturale è la manifestazione «Città europea della cultura».
Dutch[nl]
Een van de Europese instrumenten op cultureel gebied is het evenement "Cultuurstad van Europa".
Portuguese[pt]
Um dos instrumentos europeus no domínio cultural é a manifestação intitulada «Capital Europeia da Cultura».
Swedish[sv]
Ett europeiskt styrinstrument på det kulturella området är evenemanget "Europeisk kulturhuvudstad".