Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква чувствителност.
German[de]
Wie gefühlvoll.
Greek[el]
Αξιαγάπητο συναίσθημα.
English[en]
A lovely sentiment.
Spanish[es]
Que sentimiento más noble.
Finnish[fi]
Rakastettavaa tunnetta.
French[fr]
Quelle gentillesse.
Croatian[hr]
Lijepo od tebe.
Hungarian[hu]
Milyen kedves magától...
Italian[it]
Che pensiero gentile.
Dutch[nl]
Dat is heel plezierig.
Polish[pl]
Jak to miło.
Portuguese[pt]
Um sentimento gentil.
Romanian[ro]
Ce sentiment admirabil.
Russian[ru]
Какая забота!
Serbian[sr]
Lijepo od tebe.
Swedish[sv]
Vad trevligt.
Turkish[tr]
Ne kadar hoş.