Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Магнитни носители на данни,Носители на данни с и без програми, Флопидискове,Компактдиск софтуер, софтуер за експлоатация и/или управление на спирачни системи или части от тях
Czech[cs]
Magnetické nosiče dat,Nahrané a nenahrané nosiče dat opatřené programy, Diskety,Kompaktní disky (CD), software, software pro provoz a/nebo řízení brzdových systémů nebo jejich částí
Danish[da]
Magnetiske databærere,Databærere med og uden programmer, Disketter,Cd'er, software, software til drift og/eller styring af bremsesystemer eller dele til bremsesystemer
German[de]
Magnetaufzeichnungsträger, bespielt und unbespielt mit Programmen versehene Datenträger, Disketten, Compact Discs (CD) Software, Software zum Betrieb und/oder die Steuerung von Bremssystemen oder Teilen derselben
Greek[el]
Φορείς μαγνητικών δεδομένων,Φορείς δεδομένων, εγγεγραμμένοι και μη εγγεγραμμένοι, εφοδιασμένοι με προγράμματα, Δισκέτες,Λογισμικό για σύμπυκνους δίσκους, λογισμικό για τη λειτουργία και/ή τη ρύθμιση συστημάτων πέδησης ή μερών αυτών
English[en]
Magnetic data carriers,Data carriers, recorded and unrecorded, containing programs, Floppy disks,Compact discs (CDs), software, software for the operation and/or control of brake systems or parts thereof
Spanish[es]
Soportes de datos magnéticos,Soportes de datos provistos de programas grabados y sin grabar, Disquetes,Discos compactos (CD), software, software para operar o controlar sistemas de frenos o partes de estos sistemas
Estonian[et]
Magnetandmekandjad,Salvestistega ja salvestisteta programmidega varustatud andmekandjad, Disketid,Laserplaadid (CD), tarkvara, pidurisüsteemide või nende osade käitamise ja/või juhtimise tarkvara
Finnish[fi]
Magneettiset tietovälineet,Tallennetut ja tallentamattomat ohjelmin varustetut tietovälineet, Levykkeet,CD-ohjelmistot, ohjelmistot jarrujärjestelmien tai niiden osien käyttöön ja/tai ohjaamiseen
French[fr]
Supports d'enregistrement magnétiques,Supports de données équipés de programmes enregistrés et vierges, Disquettes,Logiciels de disques compacts (CD), logiciels pour le fonctionnement et/ou la commande de systèmes de freinage ou de leurs pièces
Hungarian[hu]
Mágneses adathordozók,Feltöltött és üres, programokkal ellátott adathordozók, Hajlékony (floppy) lemezek,Compact Discs (CD-lemezek) szoftverek, fékrendszerek üzemelésére és/vagy vezérlésére szolgáló szoftverek vagy azok részei
Italian[it]
Supporti di registrazione magnetica,Supporti dati registrati e vergini muniti di programmi, Dischetti magnetici,CD, software, software per la gestione e/o comando di sistemi frenanti o loro parti
Lithuanian[lt]
Magnetinės duomenų laikmenos,Įrašytos ir neįrašytos duomenų laikmenos su programomis, Diskeliai,Kompaktiniai diskai su programine įranga, stabdžių sistemų ar jų dalių veikimo ir (arba) valdymo programinė įranga
Latvian[lv]
Magnētiskās datu vides,Ierakstīti un tukši datu nesēji ar programmām, Disketes,Kompaktdiski (CD), programmatūra, programmatūra bremžu sistēmu vai to daļu ekspluatācijai un/vai vadībai
Maltese[mt]
Data carriers manjetiċi,Tagħmir li jġorr id-dejta mgħammar bi programmi li jistgħu jinqraw mill-magni reġistrat u mhux reġistrat, Floppy disks,Softwer għad-diski kumpatti (CDs), softwer għat-tħaddim u/jew il-kontroll tas-sistemi tal-brejkijiet jre il-partijiet tagħhom
Dutch[nl]
Magnetische gegevensdragers,Bespeelde en onbespeelde met programma's uitgeruste gegevensdragers, Diskettes,Compact discs (cd) software, software voor de werking en/of de besturing van remsystemen of onderdelen daarvan
Polish[pl]
Magnetyczne nosniki danych,Nośniki danych do odczytu maszynowego, wyposażone i niewyposażone w programy, Dyskietki,Płyty kompaktowe (CD), oprogramowanie, oprogramowanie do eksploatacji i/lub sterowania systemami hamulcowymi lub ich częściami
Portuguese[pt]
Suportes de dados magnéticos,Suportes de dados providos de programas gravados e virgens, Disquetes,Software de discos compactos (CD), software para o accionamento e/ou o comando de sistemas de travagem ou respectivas peças
Romanian[ro]
Suporturi magnetice de date,Înregistrate şi neînregistrate, suporturi de date prevăzute cu programe, Dischete,Discuri compacte (CD), software, software pentru acţionarea şi/sau controlul sistemelor de frânare sau pieselor acestora
Slovak[sk]
Nosiče magnetických údajov,Nahraté a nenahraté dátové nosiče opatrené s programami, Diskety,Kompaktné disky (CD) softvér, softvér na prevádzkovanie a/alebo riadenie brzdových systémov alebo ich častí
Slovenian[sl]
Magnetski podatkovni nosilci,Posneti in neposneti, s programi opremljeni nosilci podatkov, Diskete,Programska oprema na kompaktnih diskih (CD), programska oprema za delovanje in/ali krmiljenje zavornih sistemov ali njihovih delov
Swedish[sv]
Magnetiska databärare,Inspelade och tomma med program försedda databärare, Disketter,Cd-skivor (cd-skivor) programvara, programvara för drift och/eller styrning av bromssystem eller delar för dessa