Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The practice of law, despite its many, many flaws, can still be a very noble thing.
Spanish[es]
El ejercicio de la ley, a pesar de sus muchos, muchos defectos, todavía puede ser algo muy noble.
Finnish[fi]
Epäkohdistaan huolimatta oikeus voi olla jaloa.
Croatian[hr]
Pravnička struka, usprkos svojim mnogobrojnim manama, i dalje može biti nešto plemenito.
Italian[it]
L'esercizio della legge, malgrado i molti, molti difetti, puo'ancora essere una cosa nobile.
Dutch[nl]
Het uitoefenen van het recht is, ondanks zijn vele, vele gebreken, nog steeds een nobel iets.
Polish[pl]
Praktykowanie prawa, pomimo wielu wad, nadal może być bardzo szlachetne.
Portuguese[pt]
A prática jurídica, apesar de suas muitas, muitas falhas ainda pode ser uma coisa nobre.
Romanian[ro]
Avocatura, în ciuda nenumăratelor imperfecţiuni, poate să fie încă o profesie foarte nobilă.