Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Max i Amy su stvorili Slijepog putnika na ovom brodu, baš ovdje.
Czech[cs]
Max a Amy stvořili Černého pasažéra na téhle lodi, přímo tady.
Greek[el]
Ο Μαξ και η Έιμι δημιούργησαν τον " Λαθρεπιβάτη ", σ'αυτό το πλοίο, εδώ ακριβώς.
English[en]
Max and Amy created The Stowaway on this boat, right here.
Spanish[es]
Max y Amy crearon la leyenda del Polizón en este barco, justo aquí.
Hungarian[hu]
Max és Amy megalkották a Potyautast ezen a hajón, pontosan itt.
Italian[it]
Max ed Amy hanno creato il Clandestino su questa barca, proprio qui.
Dutch[nl]
Max en Amy creëerden de Stowaway op dit schip, hier.
Polish[pl]
Max i Amy stworzyli Pasażera na tej łodzi.
Portuguese[pt]
Max e Amy criaram o Stowaway nesse navio, bem aqui.
Romanian[ro]
Max şi Amy au creat un Pasager Clandestin pe vaporul acesta, chiar aici.
Russian[ru]
Макс и Эми создали Безбилетника на этом корабле, прямо здесь.
Turkish[tr]
Max'le Amy Stowaway'ı bu gemide tasarladı, tam burada.