Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك فلن يكون أمامنا خيار آخر غير إضافة مصادر أخرى للطاقة ـ أعني بالطبع مصادر الطاقة المتجددة، ولكن أيضاً المزيد من الطاقة النووية والمصادر غير التقليدية للوقود الحفري مثل الرمال النفطية.
Czech[cs]
Nebudeme tudíž mít jinou možnost než přidat další zdroje energie – obnovitelné, ano, ale také více jaderné energie a nekonvenčních fosilních paliv, jako jsou ropné písky.
English[en]
As a result, we will have no choice but to add other sources of energy – renewables, yes, but also more nuclear power and unconventional fossil fuels such as oil sands.
Spanish[es]
Como resultado, no tendremos más opción que integrar otras fuentes de energía; renovables, sí, pero también más energía nuclear y combustibles fósiles no convencionales, tales como arenas bituminosas.
French[fr]
En conséquence, nous n ́aurons pas d ́autre choix qu ́ajouter d ́autres sources d ́énergie –renouvelables, certes- mais aussi augmenter la production d ́énergie nucléaire et l ́exploitation de carburants fossiles non conventionnels tels le sable pétrolifère.
Russian[ru]
В результате мы будем вынуждены дополнительно задействовать другие источники энергии – причём не только возобновляемые, но также ядерную энергию и нетрадиционные виды углеводородов, например, запасы нефтеносных песчаников.
Chinese[zh]
结果是,我们将别无选择,只能增加其它能源的供给:不仅是可再生能源,还 需要更多的核能以及油砂等非常规化石燃料。