Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На разсъмване, потегляме към Уайп Кастъл.
Czech[cs]
Za úsvitu vyrážíme na hrad Utřel.
Danish[da]
Ved daggry rider vi til piske slottet
Greek[el]
Την αυγή, οδεύουμε προς το Κάστρο Σαρώνω.
English[en]
At dawn, we ride for Wipe Castle.
Spanish[es]
Al amanecer, cabalgaremos al Castillo Wipe.
Estonian[et]
Koidikul ratsutame Wipe Castle'sse.
Finnish[fi]
Aamun sarastaessa ratsastamme Wipe Castlen linnaan.
French[fr]
Á l'aube, nous irons à Wipe Castle.
Hebrew[he]
בעלות השחר, נרכב אל טירת וויפ.
Italian[it]
All'alba, cavalcheremo verso Castel Lindo
Dutch[nl]
Bij ochtendstond rijden we naar Wipe Castle.
Portuguese[pt]
Ao nascer do Sol, partimos para o Castelo de Wipe.
Romanian[ro]
La răsărit, vom porni către Wipe Castle.
Russian[ru]
На рассвете мы поскачем к Сливному Замку
Slovenian[sl]
Ob zori bomo odjezdili proti Zbrisanemu gradu.
Swedish[sv]
I gryningen rider vi mot slottet Wipe.
Turkish[tr]
Şafakla birlikte, Temiz Kale'ye gidiyoruz.