Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hans undervisning og indtagende og elskværdige manerer inspirerer mig til at arbejde mere flittigt og til at forbedre mig selv.
German[de]
Seine Worte und seine engagierte, freundliche Art spornen mich an, eifriger zu arbeiten und mich zu verbessern.
English[en]
His teachings and engaging, gracious manner inspire me to labor more diligently and to improve myself.
Spanish[es]
Sus enseñanzas y su manera de ser agradable y simpática me inspiran a trabajar con mayor diligencia y a ser mejor.
Finnish[fi]
Hänen opetuksensa ja miellyttävä, rakastettava käytöksensä innoittavat minua työskentelemään uutterammin ja kehittämään itseäni.
French[fr]
Ses enseignements et son attitude aimable et courtoise m’encouragent à œuvrer avec plus de diligence et à m’améliorer.
Gilbertese[gil]
Ana reirei ao kateina aika anainano, man tamaroa a tia ni kairai bwa N na kakaonimaki ni mwakuri korakora ao ni katamaroa arou.
Hungarian[hu]
Tanításai és kellemes, szívélyes modora arra ösztönöz, hogy szorgalmasabban munkálkodjak és jobbá tegyem magam.
Indonesian[id]
Ajaran-ajarannya serta perilakunya yang menarik dan santun mengilhami saya untuk bekerja lebih tekun dan memperbaiki diri.
Italian[it]
I suoi insegnamenti e le maniere accattivanti e piene di grazia m’ispirano a lavorare con più diligenza e a migliorarmi.
Mongolian[mn]
Түүний сургаалууд, түүний сэтгэл татам, нигүүлсэнгүй төрх байдал илүү хичээл зүтгэлтэйгээр ажиллах, өөрийгөө сайжруулахад надад сүнслэгээр нөлөөлдөг.
Norwegian[nb]
Hans undervisning og vinnende, elskverdige vesen inspirerer meg til å arbeide hardere og forbedre meg.
Dutch[nl]
Zijn leringen en zijn innemende, minzame manier van doen, inspireren mij om ijveriger te zijn en mijzelf te verbeteren.
Portuguese[pt]
Seus ensinamentos e sua personalidade envolvente e afável me inspiram a trabalhar com maior diligência e a me aperfeiçoar.
Russian[ru]
Его уроки и мягкий, исполненный доброты стиль общения вдохновляют меня на более усердный труд и совершенствование.
Samoan[sm]
O ana aoaoga ma ona uiga tauagafau, faatamalii na musuia ai au ou te galue ma le maelega ma faalelei lo’u tagata.
Swedish[sv]
Hans undervisning och sympatiska, vänliga sätt inspirerar mig att arbeta flitigare och förbättra mig själv.
Tongan[to]
ʻOku ueʻi au ʻe heʻene ngaahi akonakí pea mo hono ʻulungāanga lelei mo fakamānakó ke u toe ngāue tōtōivi ange mo fakaleleiʻi ʻeku moʻuí.
Ukrainian[uk]
Його повчання, привабливість і люб’язність надихають мене працювати більш старанно і спонукають до самовдосконалення.