Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The fund brings together the sums allocated thus far pursuant to Art. 18 and the proceeds of any seizures ordered in the wake of conviction or the application of plea bargaining for any of the offences punished by the new law.
Spanish[es]
El Fondo recoge las cantidades asignadas hasta la fecha, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18, así como el importe obtenido de los decomisos ordenados a raíz de las condenas dictadas o de la negociación de los cargos y la pena en el caso de delitos castigados por la nueva ley.
French[fr]
Le fonds se voit affecter les sommes allouées jusque-là conformément à l’article 18 et les recettes de toute saisie ordonnée comme suite à la condamnation ou à l’application de la peine pour un des délits sanctionnés par la nouvelle loi.