Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وما يعنيه هو أن الرجال والنساء مختلفون في كل شيء، حتى على مستوى الخلايا والجذيئات.
Belarusian[be]
І што гэта азначае, дык тое, што мужчыны і жанчыны розныя ажно да вузавага і малекулярнага ўзроўняў.
Catalan[ca]
I el que significa és que els homes i les dones són diferents a nivells cel·lulars i moleculars.
Czech[cs]
A znamená to, že muži a ženy jsou rozdílní už na buněčné a molekulární úrovni.
German[de]
Das bedeutet, dass sich Männer und Frauen selbst auf der Zell- und Molekularebene voneinander unterscheiden.
Greek[el]
Σημαίνει ότι οι άνδρες και οι γυναίκες είναι διαφορετικοί σε κυτταρικό και μοριακό επίπεδο.
English[en]
And what it means is that men and women are different down to the cellular and molecular levels.
Spanish[es]
Y significa que hombres y mujeres somos diferentes a nivel celular y molecular.
Persian[fa]
و این بدین معنیاست که مردان و زنان با هم متفاوت هستند حتی تا سطح سلول و مولکول.
French[fr]
Ce qu'elle signifie, c'est que les hommes et les femmes sont différents jusqu'aux niveaux cellulaires et moléculaires.
Italian[it]
Significa che uomini e donne sono diversi a livello cellulare e molecolare.
Korean[ko]
그리고 이 말의 의미는 여자와 남자는 세포적이며 분자적인 단계까지 다르다는 것이죠.
Malay[ms]
Maksudnya, sel dan molekul bagi lelaki dan wanita adalah berbeza.
Dutch[nl]
Het betekent dat mannen en vrouwen verschillen tot op het cel- en molecuulniveau.
Polish[pl]
Oznacza on, że kobiety i mężczyźni różnią się nawet na komórkowym i molekularnym poziomie.
Portuguese[pt]
Significa que homens e mulheres são diferentes mesmo a nível celular e molecular.
Romanian[ro]
Înseamnă că bărbații și femeile sunt diferiți până la nivel celular și molecular.
Russian[ru]
Это означает, что мужчины и женщины отличаются друг от друга вплоть до клеточного и молекулярного уровней.
Slovenian[sl]
Pomeni, da se moški in ženske razlikujemo celo na celičnem in molekularnem nivoju.
Thai[th]
และมันก็หมายความว่า ชายและหญิงนั้นแตกต่างกัน ลึกจนถึงระดับเซลล์และโมเลกุล
Turkish[tr]
Ve buna göre kadın ve erkek hücresel ve moleküler seviyelerde birbirinden farklıdır.
Ukrainian[uk]
Це означає, що чоловіки та жінки відрізняються на клітинному та молекулярному рівнях.
Vietnamese[vi]
Và nghĩa là phụ nữ và đàn ông khác nhau tới tận cấp độ phân tử và tế bào.
Chinese[zh]
它的意思是,男人和女人的区别, 直达细胞和分子的层面。